Plus de titres de Masicka
Description
Écouter cela, c'est comme rouler de nuit en voiture sans but précis: les mots défilent comme des enseignes, le rythme rebondit sur les bosses, et le sens s'échappe, ne laissant que l'énergie. Ici, tout est construit sur le flux: des phrases, comme tirées de conversations dans la rue, s'assemblent en un puzzle chaotique où l'important n'est pas le contenu, mais l'ambiance.
Le son est audacieux, légèrement absurde, avec un mélange d'humour de rue et de négligence délibérée. Comme si le monde autour était en désordre, mais c'est précisément ce désordre qui crée une énergie particulière. Le chaos se transforme en style, et l'incohérence se transforme en cette sensation de liberté où l'on peut se permettre de dire tout ce qui nous passe par la tête, tout en ayant l'air cool.
Paroles et traduction
Original
Zanwell.
It's one side genocide, papi.
Hey mami, dem call me di goat. Real killer, me put tree inna her throat.
Man a di yard, and me no sleep inna couch. Me run di town, what you speaking about?
Hey mami, dem call me di goat. Hey mami, me put di car inna sport.
Bad bitch, all guns all bout. She want it, she want it inna. . .
How you hitting with the same flow?
Bad from you just bawling, wicked with the cane bro. Pitching with the blicky, no lippy, that a fi stay low.
Wonder what dem sipping, dem tricky, me make the clear blow.
Bad pon every stage show, gyal from everywhere, bro. Fuck 'pon it till you dead, foot on she chain though.
Her head will bust, no aim low, and let it bust, no Play-Doh.
Crook we set him up and wet him up, all rain, no. Yah, wet them picking your brain, so insane, bro.
Me bring stick inna your ears and watch your brain blow.
Pussy them inna him place, nobody no safe. Shoot me gun inna him face, bro.
Hey mami, dem call me di goat. Real killer, me put tree inna her throat.
Man a di yard, and me no sleep inna couch. Me run di town, what you speaking about?
Hey mami, dem call me di goat. Hey mami, me put di car inna sport.
Bad bitch, all guns all bout. She want it. No more, no bad like sicko. You want die licko.
Your friend dem a boast of the ganja trick, yeah.
Gonna live for every man, haffi go under with you. Anywhere you get it from, man take it.
So me empty the clip and not one nah miss, yo. Somebody gone missing, cause why you nah listen?
Start testing, me show them all sitting.
Man a class hitting from inna di class sitting.
So my angle, my issue. Punk you with the pan out and road boy run like teeth.
Dem know me strong inna him sitting.
Him pussy, the elite, said the boom inna him street. Hey mami, dem call me di goat. Real killer, me put tree inna her throat.
Man a di yard, and me no sleep inna couch. Me run di town, what you speaking about?
Hey mami, dem call me di goat. Hey mami, me put di car inna sport.
Bad bitch, all guns all bout. She want it, she want it inna mouth.
Girl a wait and I'm ready, yah. Fuck up her face with pan merry, yah. Bust up her kids like cranberry. Bust.
Fuck up your brains with Danmary. Browning pretty like daddy Halle Berry.
Shoot it up under your chin and shot a run inna your jelly, ah. Girl a wait and I'm ready, yah. Fuck up her face with pan merry. Mm-mm.
Traduction en français
Zanwell.
C'est un côté du génocide, papi.
Hé maman, ils m'appellent chèvre. Un vrai tueur, j'ai mis un arbre dans sa gorge.
L'homme est dans une cour, et moi je ne dors pas dans le canapé. Je dirige la ville, de quoi tu parles ?
Hé maman, ils m'appellent chèvre. Hé maman, j'ai mis la voiture dans le sport.
Méchante salope, toutes les armes sont en combat. Elle le veut, elle le veut, vraiment. . .
Comment frappez-vous avec le même flow ?
C'est mauvais de la part de toi qui braille, méchant avec la canne, frère. Pitcher avec le blicky, pas de lippy, pour qu'un fi reste bas.
Je me demande ce qu'ils sirotent, ils sont délicats, je fais le coup clair.
Mauvais à chaque spectacle, des filles de partout, mon frère. Va te faire foutre jusqu'à ce que tu meures, le pied sur sa chaîne cependant.
Sa tête va éclater, sans viser bas, et la laisser éclater, pas de Play-Doh.
Escroc, on l'a installé et on l'a mouillé, sous la pluie, non. Ouais, mouille-les en choisissant ton cerveau, c'est tellement fou, mon frère.
J'apporte un bâton dans tes oreilles et je regarde ton cerveau exploser.
Chattez-les chez lui, personne n'est en sécurité. Tire-moi dessus avec ton arme en face, mon frère.
Hé maman, ils m'appellent chèvre. Un vrai tueur, j'ai mis un arbre dans sa gorge.
L'homme est dans une cour, et moi je ne dors pas dans le canapé. Je dirige la ville, de quoi tu parles ?
Hé maman, ils m'appellent chèvre. Hé maman, j'ai mis la voiture dans le sport.
Méchante salope, toutes les armes sont en combat. Elle le veut. Pas plus, pas de mal comme un malade. Tu veux mourir.
Votre ami se vante du truc de la ganja, ouais.
Je vais vivre pour chaque homme, Haffi coule avec toi. Où que vous le trouviez, prenez-le.
Alors je vide le clip et pas un seul, non, yo. Quelqu'un a disparu, parce que pourquoi tu n'écoutes pas ?
Commencez les tests, je leur montre tous assis.
Homme une classe frappant depuis la classe Inna di assise.
Donc mon angle, mon problème. Punk-toi avec la casserole et le road boy court comme des dents.
Ils me connaissent fort quand il est assis.
Sa chatte, l'élite, a dit le boom dans sa rue. Hé maman, ils m'appellent chèvre. Un vrai tueur, j'ai mis un arbre dans sa gorge.
L'homme est dans une cour, et moi je ne dors pas dans le canapé. Je dirige la ville, de quoi tu parles ?
Hé maman, ils m'appellent chèvre. Hé maman, j'ai mis la voiture dans le sport.
Méchante salope, toutes les armes sont en combat. Elle le veut, elle le veut dans la bouche.
Fille, attends et je suis prêt, ouais. Merde-lui la gueule avec de la poêle, joyeux, ouais. Détruisez ses enfants comme des canneberges. Bousiller.
Baise-toi la cervelle avec Danmary. Browning joli comme papa Halle Berry.
Tire-le sous ton menton et cours dans ta gelée, ah. Fille, attends et je suis prêt, ouais. Baise-lui le visage avec Pan Merry. Mm-mm.