Description
C'est comme si l'on feuilletait les pages épaisses d'un vieil album photo: les règles d'école, les rires cristallins des amis, le déjeuner dans la cuisine de maman et les visages de ceux qui ne sont plus là. Chaque image est à la fois poignante et réconfortante, car la mémoire peut être à la fois lumineuse et douloureuse, mais elle nous ramène toujours à l'amour.
Le son est lent, familier, comme une soirée en famille où chacun a son rôle à table: certains discutent, d'autres plaisantent, d'autres encore restent simplement assis en silence. Et pourtant, tout cela forme un tout. Même lorsqu'il y a une tempête ou une averse dehors, on reste convaincu que le bonheur ne se trouve pas dans les photos, mais dans le cœur. Comme dans cet album de famille que l'on emporte toujours avec soi.
Paroles: Larissa Arkhipenko
Musique: Mikhaïl Kourgeev
Arrangement, guitare: Alexandre Zakharov
Chœurs: Igor Tatarenko
Mixage, mastering: Nikita Shkuropat
Manager de l'artiste: Vlad Milyukin
Réalisatrice: Galina Yakubovskaya
Caméraman: Dmitri Kushnir
1AD: Valeria Rasputina
Administratrice: Natalia Barsuk
Maître: Ilya Gaman
Hvat: Maxim Makarenko
1AC: Slava Piptanko
Monteur: Viktor Dulcev
Couleur: Ilya Gaman
MAU: Kamenska Alona
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.