Plus de titres de Mew Suppasit
Description
Comme une lettre écrite à la hâte, mais chaque mot est plus intense que le précédent. La musique vous enveloppe, comme une personne qui ne vous quitte pas, même si tout s'écroule, même si le monde entier exige autre chose. Elle n'est pas pathétique, elle contient seulement une promesse simple et obstinée: être à vos côtés quand tout le reste perd son sens.
Elle sonne comme un serment sans témoins, douce, un peu fatiguée, mais inébranlable. Et cela procure une étrange sensation de chaleur: comme si, dans un monde bruyant, plein de règles étrangères, apparaissait soudain une île tranquille où l'on peut simplement respirer et savoir que quelqu'un n'abandonnera pas.
PRODUCTEUR: JINWARA PHORAKS
TEXTE: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
COMPOSITION: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
ARRANGEMENT: JAMONISBACON
INGÉNIEUR DU SON: PETCHPRASERT SILASTAPORN
CHANTS SUPPLÉMENTAIRES: NAMTARNSUCRE, JAMONISBACON
MIXAGE ET MASTERING: COPTERXMURF
ENREGISTREMENT: FEEL IN STUDIO
Paroles et traduction
Original
You always show up for those you love
No matter how hard it is
You always be there, always be there for me
When you feel that the world's unfair
If you need someone to share
I'll always be there, always be there for you
Let me be your man
Don't left me astrand
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this, you should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
For you
When the world's trying to shut you down
I'll sacrifice all my crowns
I'll always be there, through all the despair
Yeah my love, you are what my broken heart desires
So whether we drown or we fly
I'll always be there
Always be there for you
You're all I cherish
Please fulfill my wish
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Cause I don't wanna please
I've given up pleasing the world
Let it burn, 'cause only you matter
Please don't be scared
I swear ill be there
Always be there
Cause I don't wanna please the world, world
I'll always be there
I'll always be there
I'll always be there
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Always be there
For you
Traduction en français
Tu te montres toujours pour ceux que tu aimes
Peu importe à quel point c'est dur
Tu es toujours là, toujours là pour moi
Quand tu sens que le monde est injuste
Si vous avez besoin de quelqu'un pour partager
Je serai toujours là, toujours là pour toi
Laisse-moi être ton homme
Ne me laisse pas en rade
je ne veux pas s'il te plait
Je ne veux pas plaire au monde
Mais tu aurais dû le savoir, tu aurais dû savoir que tu es ce qui m'importe le plus
Je jure que je serai là
Soyez toujours là
Soyez toujours là
Pour toi
Quand le monde essaie de te faire taire
Je sacrifierai toutes mes couronnes
Je serai toujours là, malgré tout le désespoir
Ouais mon amour, tu es ce que mon cœur brisé désire
Alors que nous nous noyions ou que nous volions
je serai toujours là
Soyez toujours là pour vous
Tu es tout ce que je chéris
S'il te plaît, exauce mon souhait
je ne veux pas s'il te plait
Je ne veux pas plaire au monde
Mais tu aurais dû le savoir
Tu aurais dû savoir que tu es ce qui m'importe le plus
Je jure que je serai là
Soyez toujours là
Soyez toujours là
Parce que je ne veux pas s'il te plaît
J'ai renoncé à plaire au monde
Laisse-le brûler, parce que toi seul compte
S'il te plaît, n'aie pas peur
Je jure que je serai là
Soyez toujours là
Parce que je ne veux pas plaire au monde, monde
je serai toujours là
je serai toujours là
je serai toujours là
je ne veux pas s'il te plait
Je ne veux pas plaire au monde
Mais tu aurais dû le savoir
Tu aurais dû savoir que tu es ce qui m'importe le plus
Je jure que je serai là
Soyez toujours là
Soyez toujours là
Soyez toujours là
Pour toi