Plus de titres de yama
Description
Directeur créatif/producteur créatif: Koko
Réalisateur: P46.
Producteur d'animation/directeur de production: Zohio
Assistant directeur de production: Airi Kojima
Concepteur visuel: Sawai Shingo
Art: P46./Tsukiyo Wataru/Yamada Sakura/Omizu/Couverture de méduse/Umi/Yume/Amu/Pontan/Sakusa/Luv/Pingpongpo/Saranrap. /Asa/Akiya Lemon Sour/Nuta/Tokito Sato/Ayaka Tajiri/Lake Arako/Rain Contour/Soy Sauce/OR/San-San/Sano/Mokota/URARA/Mayu Murakami/Uiu
Animation des effets: Tetsuya Tatami
Coloriage: Airi Kojima/Kana Shiobari/Zdorovy Konbu/Slabaya Sobaka/Todoroki/Tsenya Dzhuzha
Fond 3D: Rector/JUNPEI/Akiyo
Photographie: Tomotaka Wakumoto/Rikei/Kaname Harubo
Production de l'animation: emma inc.
Paroles, composition et arrangement: Yuta Kakizaki.
Paroles et traduction
Original
One、T-t-t-two、Three、Four。
大人になってしまいました。 あなたは今日い一体子供のまま。 言葉を吐いてしまいました。
私は今後一切取り消せぬまま。 届かない想いの先に正しさなんてなくて。
どうかこの まま。 すれ違う季節の間に私が泣いてました。 きっとそのまま。 信じらんないね。
絶 望感動。 白くなった夜を耐えず。 黒くなって。
あれもこれも変 わらない浮かない。 どうしたってまたこの瞬間をつないでた今日。
きっと叶えら れますように。 Don't stop。
あなたから奪ったアダルドチックな 心まだ忘れられないから。 大人になった私もあなたも変わんないから。
もういいよ。 奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。
変わってしまった私 も私だから。 後悔と願った祈り。 手招れ私。
何もわか らないから。
変わった想い。 信じてたらしい。 私はないから。
尖ったナイフ。 言葉には同じ like it like it 棘があって。 弱ったナイフ。
心のさ、ブーケを隠そういたくて。 バイバイじゃあねまた明日。
忘れてしまうあなた で怖くて。 大体そんな部分しか測れないね私たち。
絶望も純粋だった 感情。 確かで不確かな声を愛を知らないふりして生きていくんですか？
無理して 笑えないな。 曖昧にして死んでた。 本当がアダルドチックの証です。
絶望も純粋も運命も書き換っこないから。
奪ったアダルドチックな心まだ 忘れられないから。 大人になった私もあなたも変わんないから。 もういいよ。
奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。 変わってしまった私も私だから。
奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。
大人になった私もあなたも変わ んないから。 もういいよ。 奪ったアダルドチックな心まだ忘れられないから。
変わっ てしまった私も私だから。 後悔と願った祈り。
手招 れ私。 何もわからないから。 変わった想い。 信じてたらしい。
私はないか ら。 One、T-t-t-two、Three、Four。
Traduction en français
Un, T-t-t-deux, Trois, Quatre.
Je suis devenu adulte. Vous êtes encore un enfant aujourd'hui. J'ai craché les mots.
Je ne pourrai rien annuler à l’avenir. Il n’y a pas de vérité au-delà des sentiments inaccessibles.
S'il vous plaît laissez-le comme ça. J'ai pleuré au cours des différentes saisons. Je suis sûr que cela restera ainsi. Je n'arrive pas à y croire.
Sentiment de désespoir. Incapable de supporter la nuit blanche. C'est devenu noir.
Ceci et cela ne changent pas et ne changent pas. Peu importe ce que j’ai fait aujourd’hui, j’ai pu reconnecter ce moment.
J'espère que cela se réalisera. Ne vous arrêtez pas.
Parce que je n'arrive toujours pas à oublier le cœur d'adulte que je t'ai volé. Toi et moi ne changerons pas quand nous serons grands.
C'est assez. Parce que je n'arrive toujours pas à oublier le cœur d'adulte qui m'a été volé.
J'ai changé, mais je suis toujours moi. Prières de regret et d'espoir. fais-moi signe.
Parce que je ne comprends rien.
Pensées étranges. Il semble qu'il y ait cru. Parce que je n'en ai pas.
couteau bien aiguisé. Les mots ont les mêmes épines comme ça. Un couteau faible.
Mon cœur veut cacher le bouquet. Au revoir, à demain.
J'ai peur parce que tu oublies. Nous ne pouvons mesurer que cette partie.
Le désespoir était aussi une pure émotion. Vas-tu vivre ta vie en faisant semblant de ne pas connaître l'amour, avec une voix certaine mais incertaine ?
Je ne peux pas me forcer à rire. Je suis mort dans l'obscurité. C'est véritablement la marque d'un poussin adulte.
Le désespoir, la pureté et le destin ne seront pas réécrits.
Parce que je n'arrive toujours pas à oublier le cœur d'adulte qui m'a été volé. Toi et moi ne changerons pas quand nous serons grands. C'est assez.
Parce que je n'arrive toujours pas à oublier le cœur d'adulte qui m'a été volé. J'ai changé, mais je suis toujours moi.
Parce que je n'arrive toujours pas à oublier le cœur d'adulte qui m'a été volé.
Toi et moi ne changerons pas quand nous deviendrons adultes. C'est assez. Parce que je n'arrive toujours pas à oublier le cœur d'adulte qui m'a été volé.
J'ai changé, mais je suis toujours moi. Prières de regret et d'espoir.
fais-moi signe. Parce que je ne comprends rien. Pensées étranges. Il semble qu'il y ait cru.
Parce que je n'en ai pas. Un, T-t-t-deux, Trois, Quatre.