Description
L'histoire semble tirée de la vie quotidienne des cours voisines, où seule une route sépare les gens, mais où le poids des vieilles rancunes la transforme en frontière. Il la regarde depuis son balcon, devine les odeurs familières de la cuisine, entend des chansons similaires, voit les mêmes gestes dans la famille d'en face. Tout est douloureusement identique, et c'est précisément ce qui rend la séparation encore plus absurde.
La chanson ne contient pas de slogans retentissants, seulement de discrètes observations: deux maisons, une rue, deux enfances qui vivent selon des règles parallèles. La musique accompagne doucement cette histoire, comme une toile de fond pour des mots non dits. Et il reste le sentiment que si l'on élimine les peurs et la méfiance des adultes, il ne reste que quelque chose de simple et d'évident: une similitude qu'il est impossible de nier.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.