Odpłyń

Cela ressemble à un flux lent et transparent, dans lequel chaque mot est comme un caillou au fond de l'eau. Entre les lignes, il n'y a pas de drame, mais une honnêteté sereine: parfois, le silence est plus proche que les étreintes d'autrui, et la solitude est plus chaleureuse qu'une nuit passée aux côtés de la mauvaise personne. La musique ondule doucement, comme l'eau d'une rivière, invitant à lâcher prise et à respirer plus profondément. Il n'y a pas de défaite ici, seulement un choix: plonger au plus profond pour enfin remonter à la surface grâce à son souffle.

Musique: Katarzyna Polrolnczak

Paroles: Katarzyna Polrolnitschak

Productrice: Katarzyna Polrolnitschak

Mixage: Piotr Kolodinski

Mastering: Marcin Schweitzer

Piano et enregistrement vocal: Piotr Kolodinski.

Enregistrement du violoncelle: Arek Glensk

Violoncelle: Joanna Glensk

Caméra: Wojciech Polrolniczak, Michał Ostrowski, Patrycja Filipiak

Éclairage: Przemysław Klak.

Montage et couleur: Wojciech Polrolniczak, Katarzyna Polrolniczak.