Description
Première: 3 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Leave me
Please don't leave me
I ask deeply
Please don't leave me
She's walkin' all up in the wrong town (leave me, please don't leave me)
And I, I got worry on my mind (I ask deeply, please don't leave me)
We got no nothin', nowhere else to go
We could've plenty of guys, but I'm too scared they gon' bite
I run and hide, eh-eh, oh
Easy come, easy go
I can't find why you let me go
When there was no reason
To say goodbye
Easy come, easy go
I can't find why I let you go
But I'm so sorry now
I said goodbye
But if you're gonna
Leave me
Please don't leave me
But if you've gotta go (I ask deeply)
Then you've gotta go (please don't leave me)
(Leave me) please don't leave me, don't leave me, don't
(Please don't leave me) please don't leave me, don't leave me, I pray (I ask deeply)
(Please don't leave me) please don't go
She's walkin' on a lonely road now
And I, I go runnin' through my mind
We don't know nothin', but we know it all
I know it comes as surprise, but I'm no good at goodbyes
I run and hide, eh-eh, oh no
My fantasies are dead (leave me), I got headaches, I've got pains
I got plenty of my money in my bag (please don't leave me)
I'm runnin' outta time, and I'm runnin' outta lovin' (I ask deeply)
I can't lie (please don't leave me)
Easy come, easy go (leave me)
I can't find why you let me go (please don't leave me)
When there was no reason (I ask deeply)
To say goodbye (please don't leave me)
But if you're gonna (leave me)
(Please don't leave me)
But if you've gotta go (I ask deeply)
Then you've gotta go (please don't leave me)
(Leave me) please don't leave me, I pray (please don't leave me)
Please don't leave me I need you I pray (I ask deeply)
Please don't leave me, I need you (please don't leave me)
I need you, I need you, I pray
Traduction en français
Laisse-moi
S'il te plaît, ne me quitte pas
je demande profondément
S'il te plaît, ne me quitte pas
Elle se promène dans la mauvaise ville (laisse-moi, s'il te plaît, ne me quitte pas)
Et moi, j'ai de l'inquiétude en tête (je demande profondément, s'il te plaît, ne me quitte pas)
Nous n'avons rien, nulle part où aller
On aurait pu avoir plein de gars, mais j'ai trop peur qu'ils mordent
Je cours et me cache, eh-eh, oh
Facile à venir, facile à partir
Je ne trouve pas pourquoi tu m'as laissé partir
Quand il n'y avait aucune raison
Pour dire au revoir
Facile à venir, facile à partir
Je ne trouve pas pourquoi je t'ai laissé partir
Mais je suis vraiment désolé maintenant
J'ai dit au revoir
Mais si tu veux
Laisse-moi
S'il te plaît, ne me quitte pas
Mais si tu dois y aller (je demande profondément)
Alors tu dois y aller (s'il te plaît, ne me quitte pas)
(Laisse-moi) s'il te plaît, ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas
(S'il te plaît, ne me quitte pas) s'il te plaît, ne me quitte pas, ne me quitte pas, je prie (je demande profondément)
(S'il te plaît, ne me quitte pas) s'il te plaît, ne pars pas
Elle marche sur une route solitaire maintenant
Et moi, je cours dans mon esprit
Nous ne savons rien, mais nous savons tout
Je sais que c'est une surprise, mais je ne suis pas doué pour les adieux
Je cours et me cache, eh-eh, oh non
Mes fantasmes sont morts (laisse-moi), j'ai des maux de tête, j'ai des douleurs
J'ai beaucoup d'argent dans mon sac (s'il te plaît, ne me quitte pas)
Je manque de temps et je manque d'amour (je demande profondément)
Je ne peux pas mentir (s'il te plaît, ne me quitte pas)
Facile à venir, facile à partir (laisse-moi)
Je ne trouve pas pourquoi tu m'as laissé partir (s'il te plaît, ne me quitte pas)
Quand il n'y avait aucune raison (je demande profondément)
Pour dire au revoir (s'il te plaît, ne me quitte pas)
Mais si tu veux (laisse-moi)
(S'il te plaît, ne me quitte pas)
Mais si tu dois y aller (je demande profondément)
Alors tu dois y aller (s'il te plaît, ne me quitte pas)
(Laisse-moi) s'il te plaît, ne me quitte pas, je prie (s'il te plaît, ne me quitte pas)
S'il te plaît, ne me quitte pas, j'ai besoin de toi, je prie (je demande profondément)
S'il te plaît, ne me quitte pas, j'ai besoin de toi (s'il te plaît, ne me quitte pas)
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, je prie