Description
La nuit bruisse de billets et du crissement des baskets sur le carrelage, comme si quelqu'un avait étalé les cartes sur la table et déjà pris la moitié des mises. Le rythme est honnête, sec: les mots sont comme des marques sur le compte, les promesses sont réduites au minimum, et le sourire fonctionne sur un chic détaché. La voix lance parfois un défi, parfois secoue la tête avec lassitude: ici, il y a à la fois de la vantardise et de la fatigue, à la fois le jeu et le calcul des conséquences.
Chaque ligne est une note dans un carnet qui rappelle que la confiance a un prix et qu'il vaut mieux prendre la « première moitié » avec prudence. Tout autour, des flashs de boîtes de nuit et des histoires d'autres personnes, mais au centre, une confiance pragmatique: garder ses distances, ne pas en faire trop et laisser la soirée être belle. L'ironie, c'est que cette diplomatie rigoureuse semble presque romantique, comme l'art de danser à la frontière entre l'excitation et le bon sens.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.