Plus de titres de Number_i
Description
Auteur des paroles et compositeur: Sho
Auteur des paroles et compositeur: Pecori
Compositeur et arrangeur: Monjo
Compositeur et arrangeur: Shun
Paroles et traduction
Original
嬉 しそうなまま走り去ってく。 ステージ上から思い出す逆flash。
あの時の君のwho are you? だけどきっと合いまくってた周波数。
フリンジのついたワンピース羽織って、ぼやけ た日、熱 く金曜。 思い出す金木犀香って、そんな代わりにちょっと酔って。
始まりをそ っと覗いて繋いだルーター。 つまずいた I'm a Friday。 廃れたゲームを君とプ レイ。
スキップし た君にちょっと待って。
追いかけても切り消える煙。 画面に入り眠りかさねるってね無理。 繰り返し同じルーティン。
あの 金曜日、ビルまだそこにきっと。
逢いたいから夢まで。
まだ泣いてんの俺だけ。
待ってよとつぶやいて。
ただ逢いたいと願って。
目覚めの前の君は寂しそうで。
星の名前が分 かりそうで。 迷子、俺に迫る永遠。
まるで一夜の経験だったみたいんな。 ピンクに溶け出すバラ。
ストロベリーチョコレート甘い ま ま。 手についたカラーデニムで拭くばっか。 肩と肩並べてもわざと離れてく。
まるで 気まぐれな磁石。 くぎ付けでも君半透明なままですり抜ける。 わけなの？ 記憶の負けなの？
相 手のに振られたの？ red neck止まれば近づけぬ。
君の匂いが残るまだ鼻について離 れない。 まだ話せない。 逢いたいから夢まで。
まだ泣いてんの俺だけ。
待ってよとつぶやいて。
ただ逢いたいと願って。
逢いたいから夢まで。
まだ泣いてんの俺だけ。
待ってよとつぶやいて。
ただ逢いたいと 願って。
yeah
Traduction en français
Il s'enfuit l'air heureux. Le flash inversé dont je me souviens de la scène.
Qui es-tu à ce moment-là ? Mais je suis sûr que les fréquences correspondaient bien.
C'était un vendredi chaud, une journée floue, vêtue d'une robe à franges. Je me souviens de Saika Osmanthus, mais au lieu de cela, elle était un peu ivre.
Un routeur dans lequel j'ai jeté un coup d'œil et connecté au début. J'ai trébuché, je suis un vendredi. Jouez avec vous à des jeux obsolètes.
Pour ceux d’entre vous qui ont sauté, attendez une minute.
De la fumée qui disparaît même si vous la poursuivez. Il est impossible de s'endormir devant l'écran. La même routine, encore et encore.
Ce vendredi-là, je suis sûr que le bâtiment était toujours là.
Je veux te rencontrer, même un rêve.
Je suis le seul à encore pleurer.
J'ai murmuré: "Attends."
J'aimerais juste pouvoir te rencontrer.
Vous avez l'air seul avant de vous réveiller.
Je pense que je connais le nom de la star. Enfant perdu, l'éternité s'approche de moi.
C'était comme une expérience du jour au lendemain. Une rose qui se fond dans le rose.
Maman sucrée au chocolat et aux fraises. Je viens de l'essuyer avec du denim coloré qui m'est tombé sur les mains. Même lorsque nous sommes côte à côte, nous nous éloignons intentionnellement.
Comme un aimant fantaisiste. Même si je suis cloué, tu seras toujours translucide et tu passeras à travers. À quoi ça sert ? Est-ce à cause de ma mémoire ?
Votre adversaire vous a-t-il largué ? Si le cou rouge s'arrête, il ne s'approchera pas.
Ton parfum persiste encore sur mon nez. Je ne peux pas encore parler. Je veux te rencontrer, même un rêve.
Je suis le seul à encore pleurer.
J'ai murmuré: "Attends."
J'aimerais juste pouvoir te rencontrer.
Je veux te rencontrer, même un rêve.
Je suis le seul à encore pleurer.
J'ai murmuré: "Attends."
J'aimerais juste pouvoir te rencontrer.
Ouais