Description
Batterie, percussions, compositeur, auteur-compositeur, producteur: Walter W. Millsap III
Guitare, compositeur, auteur-compositeur: Eric Walls
Guitare basse: Ethan Farmer
Claviers, producteur: James « J2M » Owens Jr.
Compositeur, auteur-compositeur: Charlene Keys
Compositeur, auteur-compositeur: James Owens Jr.
Paroles et traduction
Original
Toot-toot
Toot-toot
I gotta go
From the first moment I saw ya
I knew I had to have ya
Big, strong spell you put on me
And I see straight and I fear ya
I want more of ya
But you keep raisin' hell
So I'll let you be
Toot-toot
I gotta go now
What I'm feelin' for you
You keep runnin' away with it
Toot-toot
I gotta go now, go, go
What I'm feelin' for you
You keep runnin' away with it
Stop, give me the givin' I gave ya
Or I'll change the locks on ya
'Cause you might as well break free from me, oh, no
Maybe I'll phone ya
Save a date or two for ya
Then time will tell if it's meant to be
(Meant to be) but for now I coastin'
Baby, I'm floatin', oh, whoa
Can't stay, let me go
Toot-toot
I gotta go now
What I'm feelin' for you
You keep runnin' away with it
Toot-toot
I gotta go now, go, go
What I'm feelin' for you
You keep runnin' away with it
Go, go, go
Can't stay, let me go
Go, go, go
You keep runnin' away with it
You keep runnin' away with it
Go, go, go
Traduction en français
Toot-toot
Toot-toot
je dois y aller
Dès le premier instant où je t'ai vu
Je savais que je devais t'avoir
Grand et puissant sort que tu m'as lancé
Et je vois clair et je te crains
Je veux plus de toi
Mais tu continues à faire de l'enfer
Alors je te laisserai tranquille
Toot-toot
Je dois y aller maintenant
Ce que je ressens pour toi
Tu continues de t'enfuir avec ça
Toot-toot
Je dois y aller maintenant, vas-y, vas-y
Ce que je ressens pour toi
Tu continues de t'enfuir avec ça
Arrête, donne-moi ce que je t'ai donné
Ou je changerai tes serrures
Parce que tu pourrais aussi bien te libérer de moi, oh, non
Peut-être que je t'appellerai
Réservez une date ou deux pour vous
Alors le temps nous dira si c'est censé être le cas
(C'était censé être) mais pour l'instant je roule en roue libre
Bébé, je flotte, oh, whoa
Je ne peux pas rester, laisse-moi partir
Toot-toot
Je dois y aller maintenant
Ce que je ressens pour toi
Tu continues de t'enfuir avec ça
Toot-toot
Je dois y aller maintenant, vas-y, vas-y
Ce que je ressens pour toi
Tu continues de t'enfuir avec ça
Allez, allez, allez
Je ne peux pas rester, laisse-moi partir
Allez, allez, allez
Tu continues de t'enfuir avec ça
Tu continues de t'enfuir avec ça
Allez, allez, allez