Description
Publié le: 26/09/2025
Paroles et traduction
Original
Loving you is dangerous.
My baby is a dime, she got two faces.
Don't know which one's real, stuck in the matrix.
No red or blue pill could ever save us.
We just checked in, told them we was A one.
Lying through my teeth 'cause we gon' break up.
Make up, break up, and make love again.
Talking fell short so we moved to the bed.
My phone says three but we started at ten. Time always flies when you try to pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream.
Every day in pieces, but I'm not losing faith.
If you're uneasy then I can give you space.
You're irreplaceable, indispensable. The thought of losing you, insoportable.
My phone says three but we started at ten.
Time always flies when you pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
Don't be naive. Only a dream. Love is not what it seems.
Only a dream. Keep your eyes clean. Listen to me.
One, two, three.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream.
Traduction en français
T'aimer est dangereux.
Mon bébé est un centime, elle a deux visages.
Je ne sais pas lequel est réel, coincé dans la matrice.
Aucune pilule rouge ou bleue ne pourra jamais nous sauver.
On vient juste de s'enregistrer, on leur a dit qu'on était A.
Mentir à pleines dents parce qu'on va rompre.
Réconciliez-vous, rompez et refaites l'amour.
La conversation n'a pas suffi, alors nous nous sommes dirigés vers le lit.
Mon téléphone indique trois heures mais nous avons commencé à dix heures. Le temps passe toujours vite quand on essaie de faire comme si de rien n'était.
Il est difficile de construire un amour qui va durer jusqu'à l'infini.
Je ne veux pas te laisser partir.
Mais si nous n’y prenons pas garde, nous risquons de tout perdre.
Personne n'a dit que ce serait facile.
Bébé, crois-moi.
Notre amour est beau, mais il n'est pas parfait. Ne nous faisons pas d'illusions.
Ne nous faisons pas d'illusions. L'amour qui dure n'est jamais propre.
Si c'est le cas, ce n'est qu'un rêve.
Chaque jour en morceaux, mais je ne perds pas la foi.
Si vous n'êtes pas à l'aise, je peux vous laisser de l'espace.
Tu es irremplaçable, indispensable. L'idée de te perdre, insoportable.
Mon téléphone indique trois heures mais nous avons commencé à dix heures.
Le temps passe toujours vite quand on fait comme si tout allait bien.
Il est difficile de construire un amour qui va durer jusqu'à l'infini.
Je ne veux pas te laisser partir.
Mais si nous n’y prenons pas garde, nous risquons de tout perdre.
Personne n'a dit que ce serait facile.
Bébé, crois-moi.
Notre amour est beau, mais il n'est pas parfait. Ne nous faisons pas d'illusions.
Ne nous faisons pas d'illusions. L'amour qui dure n'est jamais propre.
Si c'est le cas, ce n'est qu'un rêve. Seulement un rêve.
Ne soyez pas naïf. Seulement un rêve. L'amour n'est pas ce qu'il paraît.
Seulement un rêve. Gardez vos yeux propres. Écoutez-moi.
Un deux trois.
Je ne veux pas te laisser partir.
Mais si nous n’y prenons pas garde, nous risquons de tout perdre.
Personne n'a dit que ce serait facile.
Bébé, crois-moi.
Notre amour est beau, mais il n'est pas parfait. Ne nous faisons pas d'illusions.
Ne nous faisons pas d'illusions. L'amour qui dure n'est jamais propre.
Si c'est le cas, ce n'est qu'un rêve. Seulement un rêve.
Si c'est le cas, ce n'est qu'un rêve. Seulement un rêve.
Si c'est le cas, ce n'est qu'un rêve.