Description
L'amour dans cette chanson, c'est comme plonger dans l'eau les yeux fermés. Au début, c'est effrayant, car la mémoire nous rappelle les déceptions passées, mais soudain, quelqu'un apparaît à nos côtés et nous redonne ce sentiment de sécurité oublié. Alors, la peur s'estompe, et il ne reste plus que l'envie de se tenir la main et d'avancer, même si nos pas sont hésitants.
Ici, pas de grandes promesses d'éternité et d'espace, tout est plus simple et plus chaleureux. La terre devient le ciel, le baiser devient le feu, et les étreintes deviennent cet endroit où l'on peut enfin cesser de prétendre être fort. C'est un peu naïf, mais d'autant plus sincère: car parfois, le bonheur commence vraiment par le simple fait que quelqu'un n'est pas parti.
Directeur de la photographie: Kazuki Endo
Photographie: Jesús David Barranco
Production/spot publicitaire: Vicente Garibay Lizano
Monteur: Kenji Tanno
Maître: Alex Rojas
Maquillage: Mario Navarro.
Son: Ushmal Alvarez
Coloriste: Gabriel Auwazi
Personnel: Emilio Perez Mora / Rodrigo Patino
1er assistant caméra: Ricardo Bedolla
2e assistant caméra: Jorge Alberto Robles
Minibus: César Emmanuel Ramírez
Localisation: Roberto Ramos Molina
Réalisateur: Dylan René
Manager personnel: Alin Soto
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.