Plus de titres de Куок
Description
Producteur: Quok
Paroles et traduction
Original
Только она видит меня среди огней. Ее сердцебиение может лечить людей.
Я слышу ее смех, сразу меняюсь весь. Готов залечь на месяц, не видел бы белый свет.
Подмигивание свечей, бессонных ночей.
Мне ничего не надо, в мыслях только постель теперь. Все до нее, бро, вызывают смех.
Пусть за окном был снег, но с ним не было теплей. Но с ним не было теплей.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один. Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Морщины на лице становятся обыденностью.
Я так заебался играть радостного, создавая видимость.
На моем лице не видно шрамов только из-за качества, блять, видео, которое вы видите. Все поменялось, встало с ног на голову.
И что когда-то радовало, больше не тревожит.
Теперь работаю до талого, чтоб можно было дольше отвлекать ее от дел, не врубать голову. Чем тушить огонь, если он в груди?
Я пробовал алкоголь четыре из десяти. Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Только она видит меня среди огней, а ее улыбка способна вызвать апрель.
Я готов оставить все, меня тянет к ней.
Готов залечь на месяц, не видел бы белый свет, лишь мерцание свечей. Мне надо больше, лучше, выше планку, громче.
И когда все устаканится, я буду делать так, чтоб каждый день, как раньше, снова в поту лица херачить так, как будто все только начинается.
И каждый раз, когда она мне улыбается, фортуна поворачивается и возвращается.
Все на своих местах, но только остается страх все проебать. Чем тушить огонь, если он в груди?
Я пробовал алкоголь четыре из десяти. Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один. Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Traduction en français
Seulement, elle me voit parmi les lumières. Son rythme cardiaque peut guérir les gens.
Je l'entends rire et je change immédiatement complètement. Je suis prêt à m'allonger pendant un mois, je ne verrais pas le monde.
Bougies clignotantes, nuits blanches.
Je n’ai besoin de rien, je ne pense plus qu’au lit. Tout le monde avant elle, mon frère, me fait rire.
Il y avait peut-être de la neige devant la fenêtre, mais cela ne faisait pas plus chaud. Mais il ne faisait pas plus chaud avec lui.
Comment éteindre un feu s'il est dans la poitrine ? J'ai essayé l'alcool quatre sur dix.
Je l'ai essayé avec du tabac, ça brûle, peu importe comment on le regarde.
J'ai tout essayé en secret, toujours le même résultat. Je me trompe d'entrée avec les vitres brisées des vitrines.
Je sens le plâtre brûler en moi. Je sens le plâtre brûler en moi. Je le sens à l'intérieur.
Les rides du visage deviennent monnaie courante.
Je suis tellement fatigué de jouer joyeusement, de créer une apparence.
Vous ne pouvez pas voir les cicatrices sur mon visage juste à cause de la qualité de la putain de vidéo que vous voyez. Tout a changé, chamboulé.
Et ce qui me rendait heureux autrefois ne m'inquiète plus.
Maintenant, je travaille jusqu'au dégel, pour pouvoir la distraire plus longtemps de son travail, sans tourner la tête. Comment éteindre un feu s'il est dans la poitrine ?
J'ai essayé l'alcool quatre sur dix. Je l'ai essayé avec du tabac, ça brûle, peu importe comment on le regarde.
J'ai tout essayé en secret, toujours le même résultat.
Elle seule me voit parmi les lumières, et son sourire peut évoquer Avril.
Je suis prêt à tout quitter, je suis attiré par elle.
Je suis prêt à m'allonger pendant un mois, je ne verrais pas la lumière blanche, juste le scintillement des bougies. J'ai besoin de plus, de mieux, d'une barre plus haute, plus forte.
Et quand tout se calmera, je ferai en sorte que chaque jour, comme avant, je transpire à nouveau comme si tout ne faisait que commencer.
Et chaque fois qu’elle me sourit, la fortune tourne et revient.
Chaque chose est à sa place, mais il ne reste plus que la peur de tout gâcher. Comment éteindre un feu s'il est dans la poitrine ?
J'ai essayé l'alcool quatre sur dix. Je l'ai essayé avec du tabac, ça brûle, peu importe comment on le regarde.
J'ai tout essayé en secret, toujours le même résultat.
Je me trompe d'entrée avec les vitres brisées des vitrines. Je sens le plâtre brûler en moi.
Je sens le plâtre brûler en moi. Je le sens à l'intérieur.
Comment éteindre un feu s'il est dans la poitrine ? J'ai essayé l'alcool quatre sur dix.
Je l'ai essayé avec du tabac, ça brûle, peu importe comment on le regarde.
J'ai tout essayé en secret, toujours le même résultat. Je me trompe d'entrée avec les vitres brisées des vitrines.
Je sens le plâtre brûler en moi. Je sens le plâtre brûler en moi. Je le sens à l'intérieur.
Comment éteindre un feu s'il est dans la poitrine ? J'ai essayé l'alcool quatre sur dix.
Je l'ai essayé avec du tabac, ça brûle, peu importe comment on le regarde.
J'ai tout essayé en secret, toujours le même résultat.