Plus de titres de Ицык Цыпер
Plus de titres de Игорь Цыба
Description
Quand le monde s'écroule, cela ressemble rarement à un cataclysme dramatique: le plus souvent, c'est simplement une canalisation qui éclate. Une innocente invitation à déjeuner se transforme en petit déluge impliquant la voisine Nina, le blondinet Vania et les clients occasionnels du restaurant bavarois situé au rez-de-chaussée. Et on ne sait plus où s'arrête l'accident domestique et où commence la catastrophe naturelle à l'échelle universelle.
C'est à la fois drôle et triste: l'eau coule en un petit ruisseau, mais dans la tête, c'est déjà toute la chute du Niagara. Mais au lieu de paniquer, tout le monde se met à nager, le chœur des voisins se forme et un sentiment involontaire d'unité s'installe. Car rien ne rapproche autant que le malheur commun d'un robinet qui semble laisser échapper non seulement de l'eau, mais aussi toutes les réserves de patience.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.