Description
Au début, on dirait qu'il s'agit d'un champ de bataille: des sirènes dans la tête, cinq balles en pleine poitrine, du sang et des blessures impossibles à recoudre. Mais soudain, on comprend: ce n'est pas la guerre, c'est l'amour. Celui dont on ne sort pas indemne. D'abord, on tombe, puis on se relève, et une fois debout, on comprend que même à travers la douleur, on peut à nouveau danser.
La musique ici est comme un pansement sur le cœur. Danser avec des gens bien devient un petit moyen de survivre, et la guitare devient une arme bien plus puissante qu'un pistolet. Et même si le cœur se comporte à nouveau comme un idiot, le monde devient soudainement plus lumineux, comme s'il avait été lavé et mis à sécher au soleil.
Dans cette chanson, la tristesse n'est pas cachée, elle est simplement apprivoisée, intégrée à la fête. Car après cinq coups de feu, il arrive toujours un moment où l'on peut respirer et voir le monde sous son plus beau jour, et soi-même vivant.
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.