Description
Producteur: Stanley Clarke
Productrice: Natasha Agrama
Producteur: Emilio Modeste
Mixage sonore: Vishal Nayak
Mastering sonore: Kevin Mou
Paroles et traduction
Original
Well, it's time to shine, my friends.
This ain't no passing moment. Got to find the golden.
In all that's coming to an end, all that's just beginning, right now, the truth is molten.
It's right there and it's singing to you.
Loud and clear, you hear it, you see the heart is beating.
Enemy retreating and it's fear.
Right now, it can't touch us, we are powerful as oceans.
Don't let it fade your focus.
Don't let it fade.
Don't let it, don't let it fade your focus.
Don't let it, don't let it fade.
Oh, no. Don't let it, don't let it fade your focus.
Don't let it, don't let it fade.
Yes, it's time to shine, my friends, let's focus.
This ain't no passing moment. Harmony is golden.
See all that's coming to an end.
Imagine what's beginning right now, the truth is molten.
Right there and it's burning for you.
Loud and clear, you hear it, you see the heart, it's beating.
Enemy retreating and it's fear.
Oh, right now, it can't touch us, we are powerful as oceans.
Don't let it fade your focus.
Don't, don't let it fade.
Don't let it, don't let it fade your focus.
No, no.
Don't let it, don't let it fade.
Don't let it fade your focus.
Don't let it.
Oh, no.
Yeah.
Focus is on my heart and focus on my heart.
Yeah, it's all just focus on my heart and yeah, I focus on my heart.
We are powerful.
We are powerful as oceans.
You feel your heart beating. It's beating.
Oh, it's beating.
Oh, hey.
Traduction en français
Eh bien, il est temps de briller, mes amis.
Ce n'est pas un moment passager. Je dois trouver l'or.
Dans tout ce qui touche à sa fin, tout ce qui ne fait que commencer, en ce moment même, la vérité est en fusion.
C'est juste là et ça chante pour vous.
Fort et clair, vous l'entendez, vous voyez que le cœur bat.
L'ennemi recule et c'est la peur.
Pour le moment, cela ne peut pas nous toucher, nous sommes puissants comme les océans.
Ne laissez pas cela affaiblir votre concentration.
Ne le laissez pas s'estomper.
Ne le laissez pas, ne le laissez pas affaiblir votre concentration.
Ne le laisse pas, ne le laisse pas disparaître.
Oh non. Ne le laissez pas, ne le laissez pas affaiblir votre concentration.
Ne le laisse pas, ne le laisse pas disparaître.
Oui, il est temps de briller, mes amis, concentrons-nous.
Ce n'est pas un moment passager. L'harmonie est d'or.
Voyez tout ce qui touche à sa fin.
Imaginez ce qui commence en ce moment, la vérité est en fusion.
Juste là et ça brûle pour toi.
Fort et clair, tu l'entends, tu vois le cœur, il bat.
L'ennemi recule et c'est la peur.
Oh, pour le moment, cela ne peut pas nous toucher, nous sommes puissants comme les océans.
Ne laissez pas cela affaiblir votre concentration.
Ne le laissez pas s'effacer.
Ne le laissez pas, ne le laissez pas affaiblir votre concentration.
Non, non.
Ne le laisse pas, ne le laisse pas disparaître.
Ne laissez pas cela affaiblir votre concentration.
Ne le laissez pas.
Oh non.
Ouais.
L'accent est mis sur mon cœur et je me concentre sur mon cœur.
Ouais, tout est juste concentré sur mon cœur et oui, je me concentre sur mon cœur.
Nous sommes puissants.
Nous sommes puissants comme les océans.
Vous sentez votre cœur battre. Ça bat.
Oh, ça bat.
Oh, hé.