Description
Ingénieur du son, programmeur, producteur: Cohen Rechis
Éditeur musical: Copyright Control
Compositeur, auteur des paroles: Redwin Rolleman
Compositeur, auteur des paroles: David Pop
Compositeur, auteur des paroles: Jasper Verij
Paroles et traduction
Original
Sleeping on the couch is a strange way to pass your night.
Deny your sleep so you can sit and watch a meaningless TV show for an hour or two.
Sleeping power dues is it has the best and latest point of night.
Don't care about it yet since I found a way to settle down my mind.
It's past bedtime, oh, I won't sleep great.
We'll lose lights I'm deep when it all feels too great.
Imagine not seeing that you're wasted.
Waste to deny it.
But since the meaning has been lost and you just can't compete with all the heat.
Sleeping in is best and it's safe, send him for another test.
Don't care about him yet, long as cheap tricks he work around the rest.
It's past bedtime, stop at your local cafe.
Gotta go fast deep when it all feels too great.
In the end, I don't mind. If you leave, leave me alone.
Know we're back, late at night.
Take me in, give it up. Take a glance, in the dark.
Slow your pace, drive me home.
We can drop, on the floor.
Take a chance, leave me alone. Go away, leave me here.
Take a chance, leave me here.
Traduction en français
Dormir sur le canapé est une étrange façon de passer la nuit.
Refusez de dormir pour pouvoir vous asseoir et regarder une émission de télévision dénuée de sens pendant une heure ou deux.
La puissance de sommeil est due au fait qu'elle a le meilleur et le dernier point de la nuit.
Je ne m'en soucie pas encore puisque j'ai trouvé un moyen de me calmer l'esprit.
Il est plus que temps de se coucher, oh, je ne dormirai pas bien.
Nous perdrons les lumières, je suis profond quand tout semble trop beau.
Imaginez ne pas voir que vous êtes perdu.
C’est du gaspillage de le nier.
Mais depuis que le sens a été perdu et que vous ne pouvez plus rivaliser avec toute la chaleur.
Il est préférable de dormir tard et c'est sûr, envoyez-le passer un autre test.
Ne vous souciez pas de lui pour l'instant, du moment qu'il contourne les autres avec des trucs bon marché.
Il est plus tard que l'heure du coucher, arrêtez-vous dans votre café local.
Je dois aller vite en profondeur quand tout semble trop bien.
En fin de compte, cela ne me dérange pas. Si tu pars, laisse-moi tranquille.
Sachez que nous sommes de retour, tard dans la nuit.
Emmène-moi, abandonne. Jetez un oeil, dans le noir.
Ralentissez votre rythme, reconduisez-moi à la maison.
On peut se laisser tomber par terre.
Tente ta chance, laisse-moi tranquille. Va-t'en, laisse-moi ici.
Tentez votre chance, laissez-moi ici.