Description
C'est le mois d'août dehors, mais à l'intérieur, c'est la tempête. Une tempête étrange, domestique, qui sent la poussière dans l'armoire et les feuilles sur le lit. Tout semble être fini, mais les vestiges du passé s'accrochent obstinément à nos yeux: de vieilles boucles d'oreilles, une veste en jean sur le dossier d'une chaise, des biscuits qui ont depuis longtemps succombé au temps. Même les insultes stupides et les armées de poils de chat deviennent des pièces de musée: on ne peut pas les toucher, mais on ne peut pas les oublier.
Chaque ligne est empreinte d'un mélange d'autodérision et d'honnêteté: « oui, tout s'est effondré, mais il reste au moins quelque chose ». Et dans ce « mieux que rien », il n'y a pas de tragédie, seulement de la fatigue humaine et un peu de chaleur. Comme si le chaos après la tempête semblait soudainement réconfortant, car il contient encore le souvenir de ce qui était autrefois vivant.
Réalisateur et monteur: Davide Barbafiera
Assistants: Luca Oldani, Federico Chini
Caméraman: Andrea Vignali
Maquilleur: Tommaso Paolichki
Lieu: Vev-al-Mare di Ortis, 1991
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.