Plus de titres de Młody West
Description
C'est drôle comme les rues d'Europe deviennent facilement le décor d'une bonne vieille histoire du genre « sorti de la misère, tout brille désormais ». Il ne s'agit pas ici de morale ou de modestie, mais d'une ambiance où chaque billet sent la sueur, mais a l'air stylé. Un peu de chaos, un peu de prière et toute une valise de confiance en soi. On entend la fatigue dans le rythme, mais avec cette lueur dans les yeux quand on a enfin réussi, sans protection, sans « couverture », juste grâce à la persévérance et au courage. L'équilibre entre la rue et le « balens » est fragile, mais beau, comme le reflet des enseignes au néon dans les flaques d'eau après la pluie.
Paroles et traduction
Original
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Jedna noc w Berlinie, góra dwie, hmm, huh (never)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Wyszedłem z bagna, mam wszystko Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Znowu w duchu - Patrick Swayze (skrr)
Moja gadka polska, hasz jest czeski (hasz jest czeski, yeah)
Trochu polsku, trochu czeski (huh)
Mój chain jest frosty, w torbie sto tysięcy (sto tysięcy)
Jestem crazy, crazy, crazy, nie bierz dragów, zmiotą z planszy (whau)
Ciągnę bankroll jak Husky, mam nadgarstek z Alaski (yeah)
Zarobiłem trochę pengi przed wybiciem 18-tki (whau)
Moje suki są sexy, a te felgi to 20-stki (uua, e-e, e-e)
Ah, gdzieś w tropikach, znów na jetski, ha
Dzwon - Alleluja, e, nie dotykam kreski (nie)
Pierdolę kolor niebieski, świeżo po procesji (huh)
Fashion week, a te suki chcą do Tesli (chcą do Tesli, yeah)
Zbyt prawdziwy, dla podwórek, nie dla ESKI (nie dla ESKI, nie)
Znów wsiadam do S-ki, mam kieliszki w niej, bez presji (w niej, bez presji)
Ciągle w swojej linii, ah, dalej bez koneksji (bez koneksji, yeah)
Nie chcę ich co-signów, dalej underground dzień pierwszy (ha)
Prawdziwy goat, go, go (go-go, go-go)
Nie zamierzam ratować jej sobą (o nie)
Robię co chcę, powiedz bogom (powiedz bogom)
Zarobiłem 50 koła wstając lewą nogą (amen)
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Jedna noc w Berlinie, góra dwie, hmm, huh (never)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Wyszedłem z bagna, mam wszystko Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Znowu w duchu - Patrick Swayze (skrr)
Moja gadka polska, hasz jest czeski (hasz jest czeski, yeah)
Trochu polsku, trochu czeski (huh)
Mój chain jest frosty, w torbie sto tysięcy (sto tysięcy)
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Jestem crazy, crazy, crazy
Traduction en français
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Une nuit à Berlin, deux au maximum, hmm, hein (jamais)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Je suis hors du marais, j'ai tout Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Dans l'esprit à nouveau - Patrick Swayze (skrr)
Mon discours est polonais, le hachage est tchèque (le hachage est tchèque, ouais)
Un peu polonais, un peu tchèque (hein)
Ma chaîne est gelée, dans le sac cent mille (cent mille)
Je suis fou, fou, fou, ne prends pas de drogue, ils t'effaceront (whau)
Je tire une bankroll comme un Husky, j'ai un poignet d'Alaska (ouais)
J'ai gagné de l'argent avant d'avoir 18 ans (whau)
Mes chiennes sont sexy et ces jantes datent des années 20 (uua, e-e, e-e)
Ah, quelque part sous les tropiques, encore en jetski, ha
Ring - Alléluia, hein, je touche pas à la ligne (non)
J'emmerde la couleur bleue, fraîchement sortie du cortège (hein)
La Fashion Week et ces salopes veulent aller chez Tesla (elles veulent aller chez Tesla, ouais)
Trop réel, pour les arrière-cours, pas pour ESKA (pas pour ESKA, non)
Je rentre dans le S-ca, j'ai des lunettes dedans, pas de pression (dedans, pas de pression)
Toujours dans ta ligne, ah, toujours pas de connexion (pas de connexion, ouais)
Je ne veux pas de leurs cosignataires, toujours underground le premier jour (ha)
Une vraie chèvre, vas-y, vas-y (go-go, go-go)
Je ne vais pas la sauver avec moi-même (oh non)
Je fais ce que je veux, dis-le aux dieux (dis-le aux dieux)
J'ai fait 50 cercles en me levant avec mon pied gauche (amen)
Rick Owens, ERD, hmm (ha, ha, ha)
Une nuit à Berlin, deux au maximum, hmm, hein (jamais)
B-B-B, B-Balenci' (B-B-B, B)
Je suis hors du marais, j'ai tout Balenci' (whau) (Ba-Balenci')
Dans l'esprit à nouveau - Patrick Swayze (skrr)
Mon discours est polonais, le hachage est tchèque (le hachage est tchèque, ouais)
Un peu polonais, un peu tchèque (hein)
Ma chaîne est gelée, dans le sac cent mille (cent mille)
Je suis fou, fou, fou
Je suis fou, fou, fou
Je suis fou, fou, fou
Je suis fou, fou, fou