Plus de titres de Leblanc
Description
Date de la première: 26 septembre 2025.
Paroles et traduction
Original
There is no Elysium. There is no Elysium.
Of oblivion.
This is my last stand.
Played against the tides of time.
I'll face the music.
Until the halls of the darkness.
On the edge of oblivion.
Will I fall into eternity? There is no Elysium.
Shadows are creeping in.
I know we all want to dream.
There is no
Elysium.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh.
On the edge. On the edge.
On the edge of oblivion.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
Traduction en français
Il n'y a pas d'Elysée. Il n'y a pas d'Elysée.
De l'oubli.
C'est mon dernier combat.
Joué à contre-courant du temps.
Je ferai face à la musique.
Jusqu'aux couloirs des ténèbres.
Au bord de l'oubli.
Vais-je tomber dans l'éternité ? Il n'y a pas d'Elysée.
Les ombres s'installent.
Je sais que nous voulons tous rêver.
Il n'y a pas
Élysée.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh.
Sur le bord. Sur le bord.
Au bord de l'oubli.
Ouh, ouh.
Ouh, ouh.