Plus de titres de Miel De Montagne
Description
Après minuit, le pouls de la ville est régulier, légèrement fatigué, avec un arrière-goût de néon brûlé et de café refroidi. Les gens continuent à chercher quelque chose: l'un l'autre, un sens, l'interrupteur de la lumière. La chaleur ici ne vient pas du soleil, mais de cette « chaleur » qui se répand dans les veines lorsque la musique devient peau. Les fantômes des sentiments passés errent dans les appartements, s'installent sur les rebords de fenêtre, ne dérangent pas, rappellent simplement que tout ce qui a été n'a pas disparu, mais s'est dissous dans le rythme. Et même si les rues sont pleines d'ombres, on a quand même envie d'aller de l'avant, sans se demander d'où vient cette lumière, de l'extérieur ou de l'intérieur.
Paroles et traduction
Original
J'ai l'impression d'avoir déjà vécu ce moment, tout est bizarre maintenant.
J'vois tes cheveux qui dansent, qu'est-ce que tu manigances?
Cuando te toque te vas a romper y no hay garantía ni señal para llamar al taxi después, ni correr a mi casa estar.
Más, más, más once que dos.
Más, más, más once que dos.
C'est comme si la distance me faisait voyager, pourtant je suis couché.
J'suis sorti de mon corps, comment faire pour revenir? Je cherche encore.
J'aimerais pouvoir te dire que je suis près de toi, mais ce serait mentir de te faire croire que j'suis là.
Mon esprit est ailleurs, dans les yeux près du cœur.
Parte de mí quiere quebrarse en cientos piezas para armarte de otra forma y conocerte de nuevo.
Más, más, más once que dos.
Más, más, más once que dos. Más, más, más once que dos. Más, más, más once que dos