Plus de titres de Mikado
Plus de titres de K-Rosif
Description
Depuis que Bass a appris à détruire les meubles, les fêtes ne sont plus les mêmes. L'air vibre, les verres tintent, et quelqu'un dans un coin fait semblant d'être venu juste « pour un instant ». Mais ici, tout est classique: quelques phrases en français, un peu de vantardise, un soupçon d'autodérision, et la salle bouillonne déjà comme du champagne dans un bain chaud.
La musique ne demande pas l'attention, elle la capte. Le rythme parcourt le corps comme un bon compliment - légèrement effronté, mais sacrément agréable. Ici, on ne danse pas - on commet de petites folies avec une expression faciale qui dit « je ne sais rien, c'est tout à cause de la basse ». Et, honnêtement, il n'y a pas besoin d'autre scénario.
Paroles et traduction
Original
Petite fille dans grande maison
Cherche papa, il n'est pas là
Maman s'occupe des garçons
Petite fille dit que ça va
Les dimanches matin sont longs
Prier Dieu, ça sert à quoi?
Dictée, Game Boy, télévision
Demain, école, c'est la pression
Pourquoi ça m'fait bizarre de rentrer?
Pourquoi ça m'fout l'cafard, rien que d'y penser?
J'suis pas chez moi
À la maison
Y a des trucs qui tournent pas rond
Moi, j'veux construire ma maison
J'y mettrai tout ce que j'aime
Tout ce que, tout ce que j'aimе
Tout ce que, tout ce que j'ai, ah
Grande fillе dans petit appart
Paris 9 et ligne 4
Y a mes copines sur le canap'
C'est pas un salon, c'est un squat
Les dimanches soir, je suis solo
J'pense à des trucs pas rigolos
En dépression sur mon vélo
J'me répète que le monde est beau
Pourquoi ça m'fait bizarre de rentrer?
Pourquoi ça m'fout l'cafard, rien que d'y penser?
Jamais chez moi
À la maison
Y a des trucs qui tournent pas rond
Moi, j'veux construire ma maison
J'y mettrai tout ce que j'aime
Tout ce que, tout ce que j'aime
Tout ce que, tout ce que j'ai, ah
À la maison
Y a des silences qui en disent long
Moi, j'veux construire ma maison
J'y mettrai tout ce que j'aime
Tout ce que, tout ce que j'aime
Tout ce que, tout ce que j'ai, ah
Moi, j'veux construire ma maison
J'y mettrai tout ce que j'aime
Tout ce que, tout ce que j'aime
Tout ce que, tout ce que j'ai, ah