Plus de titres de Charles Doré
Description
Trop bruyant, trop vivant - le genre qui rit fort, se dispute jusqu'à en perdre la voix et tombe amoureux pour toujours, mais tous les week-ends. Ses yeux brillent d'une flamme que ni les conseils des aînés ni ses propres doutes ne peuvent éteindre. Il ne veut pas être sage, il veut brûler. Il ne demande pas grand-chose, juste une pincée de chaleur, un peu d'attention, un mot gentil le matin. Il trouvera le reste tout seul, dans le vent, les chansons et ses propres bêtises.
Dans ce son réside toute la naïve audace d'une génération qui n'a pas peur de célébrer la vie, même au milieu d'une tempête. Oui, quelque part au fond de lui, le garçon crie « au secours », mais il le fait avec le sourire et au rythme des tambours. Car même s'il perd la tête, qu'il le fasse au milieu de la piste de danse.
Paroles et traduction
Original
J'ai la tête d'un gamin
Et je parle trop fort
Et si je râle pour rien
Alors je râle encore
Et à ce feu dans mes yeux
Qui veut cramer la vie
Je rêve alors je veux
J'ai pas l'âme à l'ennui
J'veux être aimé trop fort
Exister dans vos yeux
Qu'on me dise que j'ai tort
Quand j'pense à dire adieu
J'veux vous aimer beaucoup
Au moins vous rendre ça
Vous promettre que toujours
Je vous donnerai tout de moi
Si demain tout s'arrête
En perdrais-je la tête
Au cœur de la tempête
Un garçon chante à l'aide
Ne me donnez pas tout
Juste un petit peu de vous
Une pincée de vos rires
Une pincée de vos mots doux
Ne me donnez pas tout
Juste une larme de vos joues
Comme ça je serai là dans vos joies et dans vos doutes
On me dit tu as le temps
Moi j'en ai rien à foutre
C'est ce que disent les gens
Qui ont froid au mois d'août
J'veux me baigner en hiver
Fêter Noël en mai
Dire bonne fête à ma mère
Tous les jours que Dieu fait
Qu'on me traite de petit con
Quand je dis non ou peut-être
Moi ma génération
Elle a le cœur à la fête
Oui j'ai l'âge des conneries
Et je vais toutes les faire
Pour étouffer les cris des passants éphémères
Si demain tout s'arrête
En perdrais-je la tête?
Au cœur de la tempête
Un garçon chante à l'aide
Ne me donnez pas tout
Juste un petit peu de vous
Une pincée de vos rires
Une pincée de vos mots doux
Ne me donnez pas tout
Juste une larme de vos joues
Comme ça je serai là dans vos joies et dans vos doutes