Plus de titres de Rombongan Bodonk Koplo
Description
Arrangeur, masteriste, mixeur, producteur : Aji Suherri
Tous les instruments : Rombongan Bodonk Koplo
Chant : Rombongan Bodonk Koplo
Directrice vocale : Trichia Clarissa
Chœurs : Trichia Clarissa
Compositeur, parolier : Aji Suherri
Compositeur, parolier : Alfriki Azhari
Compositeur, parolier : Clarisya Putri Maulana
Compositeur, parolier : Erika Putri
Compositeur, parolier : Galih Fajar Triandari
Compositeur, parolier : Giant Prayash Trinanda
Paroles et traduction
Original
Baby, apa kowe krungu?
Aku bosan menunggu
Buang-buang waktuku
Don't know what to do
I promise you, tunggu dulu
Jangan pergi, tunggu dulu
Pegang aku, rasakan dulu
Yang kubutuh cuma waktu
Jangan buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertamu
Atau bilang Papa, asal buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertemu
Kapan dan di mana?
Esok, lusa, atau malam minggu?
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Janjimu beribu tipu
Aksimu banyak ba-bi-bu
Kepastian yang kutunggu
Jangan buatku ambigu
Kamu bilang, "Baby, I do"
Aku cuma butuh waktu
Trust me, baby boo, I got you
I really, really do
You all I want, tapi tunggu dulu
Kiss me slowly, sentuh tubuhku
Yang kubutuh cuma kamu
Jangan buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertamu
Atau bilang Papa, asal buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertemu
Kapan dan di mana?
Esok, lusa, atau malam minggu?
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Kasih tahu Mama, ajak ku bertamu
Atau bilang Papa, asal buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertemu
Kapan dan di mana?
Esok, lusa, atau malam minggu?
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Traduction en français
Bébé, tu es krungu ?
j'en ai marre d'attendre
Perte de mon temps
Je ne sais pas quoi faire
Je te le promets, attends une minute
Ne pars pas, attends une minute
Tiens-moi, ressens-le d'abord
Tout ce dont j'ai besoin c'est du temps
Ne te précipite pas
Dis à maman, invite-moi à lui rendre visite
Ou dis papa, dépêche-toi
Dis à maman, invite-moi à te rencontrer
Quand et où ?
Demain, après-demain ou samedi soir ?
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Demain, après-demain, samedi soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Demain, après-demain, samedi soir
Tes promesses sont mille mensonges
Tes actions sont beaucoup bébé-bi-bu
j'attends la certitude
Ne me rends pas ambigu
Tu as dit : "Bébé, je le fais"
J'ai juste besoin de temps
Fais-moi confiance, bébé, je t'ai eu
Je le fais vraiment, vraiment
Tu es tout ce que je veux, mais attends d'abord
Embrasse-moi lentement, touche mon corps
Tout ce dont j'ai besoin c'est de toi
Ne te précipite pas
Dis à maman, invite-moi à lui rendre visite
Ou dis papa, dépêche-toi
Dis à maman, invite-moi à te rencontrer
Quand et où ?
Demain, après-demain ou samedi soir ?
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Demain, après-demain, samedi soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Demain, après-demain, samedi soir
Dis à maman, invite-moi à lui rendre visite
Ou dis papa, dépêche-toi
Dis à maman, invite-moi à te rencontrer
Quand et où ?
Demain, après-demain ou samedi soir ?
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Demain, après-demain, samedi soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Maman, dimanche soir
Demain, après-demain, samedi soir
Demain, après-demain, samedi soir