Description
Compositeur parolier, producteur : Faishal M Fasya
Producteur : IDÉAL
Producteur vocal : Kamga
Ingénieur du son : Kevin Queency
Ingénieur de montage vocal : Juan Mikha
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Dimas Pradipta
Compositeur parolier : Iqbal Siregar
Compositeur Parolier : Denis Ligia
Compositeur et parolier : Vanessa Zee
Paroles et traduction
Original
Coba kau teguk dan rasa pahit kata-katamu.
Biar kau tahu besarnya kecewa di hatiku.
Mungkin kau asal bicara tak lihat akibatnya.
Di sini, ku terluka.
Coba kau cari apakah ada di luar sana.
Berani taruhan ku tak mungkin ada lawannya.
Kau selalu seenaknya, ku tak apa-apa.
Walaupun ku terluka.
Sembunyikan mataku yang berkaca-kaca.
Ku tahan semuanya.
Benci mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak pergi.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah?
Coba kita tukar peran dan kau jadi diriku.
Berani taruhan kau tak kuat sampai seminggu.
Kau selalu seenaknya, ku tak apa. Walaupun ku terluka.
Sembunyikan mataku yang berkaca-kaca.
Ku tahan semuanya.
Benci mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak pergi.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah? Masa.
Hujan di tengah hari.
Tuhan bisa buat terjadi.
Apalagi buat kau jatuh hati.
Meski kau tak pernah peduli.
Benci mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak pergi.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah?
Lalu mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak benci.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah?
Tak kenalkan?
Bila ku tinggal di kepalamu.
Mungkin esok lusa kau kan berubah.
Traduction en français
Essayez d'en prendre une gorgée et goûtez l'amertume de vos paroles.
Faites-vous connaître l'ampleur de la déception dans mon cœur.
Peut-être que vous parlez sans voir les conséquences.
Ici, je suis blessé.
Essayez de regarder s'il y en a un.
Je suis prêt à parier qu'il n'y a aucune chance qu'il y ait un adversaire.
Tu fais toujours ce que tu veux, je vais bien.
Même si je suis blessé.
Cache mes yeux larmoyants.
Je supporte tout.
Je déteste pourquoi c'est comme ça ?
Toujours déçu mais je ne suis pas parti.
Tout le monde décide de se séparer.
Qu'est-ce qui ne va pas si je n'abandonne pas ?
Inversons les rôles et tu deviens moi.
Je parie que tu ne tiendras pas jusqu'à une semaine.
Tu fais toujours ce que tu veux, ça ne me dérange pas. Même si je suis blessé.
Cache mes yeux larmoyants.
Je supporte tout.
Je déteste pourquoi c'est comme ça ?
Toujours déçu mais je ne suis pas parti.
Tout le monde décide de se séparer.
Qu'est-ce qui ne va pas si je n'abandonne pas ? Période.
Pluie en milieu de journée.
Dieu peut faire en sorte que cela se produise.
En plus, ça fait tomber amoureux.
Même si tu ne t'en es jamais soucié.
Je déteste pourquoi c'est comme ça ?
Toujours déçu mais je ne suis pas parti.
Tout le monde décide de se séparer.
Qu'est-ce qui ne va pas si je n'abandonne pas ?
Alors pourquoi ça ?
Je suis toujours déçu mais je ne déteste pas ça.
Tout le monde décide de se séparer.
Qu'est-ce qui ne va pas si je n'abandonne pas ?
Ne vous présentez pas ?
Si je vivais dans ta tête
Peut-être qu'après-demain tu changeras.