Plus de titres de Andien
Description
Producteur : Kenny Gabriel
Producteur : Rafi Muhammad
Paroles et traduction
Original
Kau genggam tangan yang penuh ragu, 'tuk yakinkan ku terus melaju.
Selalu.
Nama terindah yang pernah kutahu, serupa dengan buah hatiku.
Duniaku.
Selalu kuingat dalam hidupku.
Hoo wow wow wow.
Kualirkan air mata, tak berarti ku terjatuh lagi.
Hanya ada rasa cinta yang buatku berdiri untukmu.
Tetesan air hujan tak mampu tenangkan hatiku.
Tawamu yang kutunggu setiap waktu saat ku denganmu.
Cara candamu inspirasiku, -besarkanku dan dewasakanku.
-Hanya tawamu inspirasiku, -besarkanku dan dewasakanku.
-Lantunan lagu ini untukmu.
-Hanya lagu ini. -Ooh wooh hu!
Kualirkan air mata, tak berarti ku terjatuh lagi.
Hanya ada rasa cinta yang buatku berdiri untukmu.
Tetesan air hujan tak mampu tenangkan hatiku.
Tawamu yang kutunggu setiap waktu saat ku denganmu.
La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la.
Kualirkan air mata, tak berarti ku terjatuh lagi.
Hanya ada rasa cinta yang buatku berdiri untukmu.
Tetesan air hujan tak mampu tenangkan hatiku.
Tawamu yang kutunggu setiap waktu saat ku denganmu. Oh oh oooh.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la.
Traduction en français
Vous me tenez la main pleine de doute, pour être sûr que je continue.
Toujours.
Le plus beau prénom que j'ai jamais connu, semblable à celui de mon bébé.
Mon monde.
Je m'en souviens toujours dans ma vie.
Hoo wow wow wow.
J'ai versé des larmes, ça ne veut pas dire que je retombe.
Il n’y a que l’amour qui me fait te défendre.
Les gouttes de pluie ne peuvent pas calmer mon cœur.
J'attends avec impatience ton rire à chaque fois que je suis avec toi.
La façon dont tu plaisantes m'inspire, m'élève et me fait mûrir.
-Seul ton rire est mon inspiration, -élève-moi et fais-moi mûrir.
-Cette chanson est pour toi.
-Juste cette chanson. -Ooh wooh hoo !
J'ai versé des larmes, ça ne veut pas dire que je retombe.
Il n’y a que l’amour qui me fait te défendre.
Les gouttes de pluie ne peuvent pas calmer mon cœur.
J'attends avec impatience ton rire à chaque fois que je suis avec toi.
La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la.
J'ai versé des larmes, ça ne veut pas dire que je retombe.
Il n’y a que l’amour qui me fait te défendre.
Les gouttes de pluie ne peuvent pas calmer mon cœur.
J'attends avec impatience ton rire à chaque fois que je suis avec toi. Oh oh oooh.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la.