Plus de titres de JayKii
Description
Producteur : Đức Hà Lan
Ingénieur mastering : Đông Phong
Ingénieur mixage : Đông Phong
Ingénieur du son : A.N Productions - 808Lab
Compositeur : Trần Đình Quân
Auteur : Trần Đình Quân
Arrangeur : Đức Hà Lan
Paroles et traduction
Original
Đêm lạnh giá cùng nỗi nhớ em quanh anh từng ngày.
Giọt nước mắt rơi khi ta buông tay.
Quên đi ngày tháng mình đã hứa cùng nhau bước qua bão giông.
Chiếc hôn vội vàng dưới mưa hôm nào giờ như một cuốn phim buồn.
Thôi đừng nhắc làm anh nhớ, nhắc làm anh đau.
Trái tim nói sẽ vẫn cứ thương em thôi.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ.
Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài.
Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Chiếc hôn vội vàng dưới mưa hôm nào giờ như một cuốn phim buồn.
Thôi đừng nhắc làm anh nhớ, vì nhắc làm anh đau.
Trái tim nói rằng vẫn cứ thương em thôi.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ. Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài.
Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ.
Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài. Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Traduction en français
La nuit froide et le désir de toi m'entourent chaque jour.
Les larmes coulent quand on lâche prise.
Oubliez les jours où nous avions promis de traverser la tempête ensemble.
Ce baiser précipité sous la pluie ce jour-là ressemble désormais à un film triste.
S'il vous plaît, ne me le rappelez pas, rappelez-le-moi, cela me ferait mal.
Mon cœur dit qu'il t'aimera toujours.
La vieille promesse est comme le vent.
Est-ce si mal de savoir que j'aime aveuglément ?
Personne ne comprend que quel que soit l’âge de son esprit, il est difficile d’oublier quelqu’un qui est gravé dans son cœur.
Le destin est ruiné parce que vous ne le gardez pas, simplement en étant indifférent.
Maintenant, nous sommes perdus pour toujours.
Si vous attendez obstinément, toutes les vieilles choses disparaîtront.
L'amour ne va toujours pas, la nuit est à nouveau solitaire.
Ce baiser précipité sous la pluie ce jour-là ressemble désormais à un film triste.
Ne me le rappelle pas, parce que me le rappeler me fait mal.
Mon cœur dit que je t'aime toujours.
La vieille promesse est comme le vent.
Est-ce si mal de savoir que j'aime aveuglément ?
Personne ne comprend que quel que soit l’âge de son esprit, il est difficile d’oublier quelqu’un qui est gravé dans son cœur.
Le destin est ruiné parce que vous ne le gardez pas, simplement en étant indifférent. Maintenant, nous sommes perdus pour toujours.
Si vous attendez obstinément, toutes les vieilles choses disparaîtront.
L'amour ne va toujours pas, la nuit est à nouveau solitaire.
La vieille promesse est comme le vent.
Est-ce si mal de savoir que j'aime aveuglément ?
Personne ne comprend que quel que soit l’âge de son esprit, il est difficile d’oublier quelqu’un qui est gravé dans son cœur.
Le destin est ruiné parce que vous ne le gardez pas, simplement en étant indifférent.
Maintenant, nous sommes perdus pour toujours.
Si vous attendez obstinément, toutes les vieilles choses disparaîtront. L'amour ne va toujours pas, la nuit est à nouveau solitaire.