Description
Producteur : JORDANN
Compositeur Parolier : Jordan Hébert
Compositeur et parolier : Rob Arbelo
Compositeur et parolier : Miles Francis
Paroles et traduction
Original
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
My friend
I know that these days have been long
But we're here
To remind you that you're not alone
This feeling I know too well
Say the word we will come through
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
Again
You long for the ways that you lost
Spare your fear
For we will pave the only we got
This feeling I know too well
Say the word we will come through
Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call
Whenever you're ready
We're standing by 365
How can we help you?
Just give us a call
Qu'est-ce que je peux faire d'autre pour toi?
Un simple appel tu es près de moi
Monday through Friday and weekends too
All year round we will come through
(Give us a call) Whenever you're ready
We're at your service 24-7
We're happy to help you
You give us a call (Give us a call)
Whenever you're ready (We always)
We're standing by 365 (Standing by)
How can we help you? (How can we help)
Just give us a call (Give us a call)
(We're happy to help, we're happy to help you know)
(We're happy to help so) give us a call (Give us a call)
Whenever, whenever, forever
Just give us a call
Traduction en français
Chaque fois que tu es prêt
Nous sommes à votre service 24h/24 et 7j/7
Nous sommes heureux de vous aider
Vous nous appelez
Chaque fois que tu es prêt
Nous sommes à 365
Comment pouvons-nous vous aider ?
Appelez-nous simplement
Mon ami
Je sais que ces jours ont été longs
Mais nous sommes là
Pour te rappeler que tu n'es pas seul
Ce sentiment, je le connais trop bien
Dis le mot que nous surmonterons
Chaque fois que tu es prêt
Nous sommes à votre service 24h/24 et 7j/7
Nous sommes heureux de vous aider
Vous nous appelez
Chaque fois que tu es prêt
Nous sommes à 365
Comment pouvons-nous vous aider ?
Appelez-nous simplement
Encore une fois
Tu aspires aux chemins que tu as perdus
Épargnez votre peur
Car nous paverons le seul que nous avons
Ce sentiment, je le connais trop bien
Dis le mot que nous surmonterons
Chaque fois que tu es prêt
Nous sommes à votre service 24h/24 et 7j/7
Nous sommes heureux de vous aider
Vous nous appelez
Chaque fois que tu es prêt
Nous sommes à 365
Comment pouvons-nous vous aider ?
Appelez-nous simplement
Qu'est-ce que je peux faire d'autre pour toi ?
Un simple appel tu es près de moi
Du lundi au vendredi et le week-end également
Toute l'année nous passerons
(Appelez-nous) Chaque fois que vous êtes prêt
Nous sommes à votre service 24h/24 et 7j/7
Nous sommes heureux de vous aider
Vous nous appelez (Appelez-nous)
Chaque fois que tu es prêt (nous toujours)
Nous sommes à 365 (en attente)
Comment pouvons-nous vous aider ? (Comment pouvons-nous vous aider)
Appelez-nous (Appelez-nous)
(Nous sommes heureux de vous aider, nous sommes heureux de vous aider à savoir)
(Nous sommes heureux de vous aider) appelez-nous (Appelez-nous)
Quand, quand, pour toujours
Appelez-nous simplement