Description
Producteur, Ingénieur Mixage : Glenn Lumanta
Ingénieur mastering : Dimas Pradipta
Compositeur, parolier : Kristina Grasiella Widjaya
Paroles et traduction
Original
I don't know why
I still don't wanna think about
What life would be like if I didn't have you in it
For the rest of my life
Moon is above me
The stars shine so bright
Tryna keep me some company
Cause you're no longer with me
I've gotta learn to let go
Why can't we be together
On this side of the world
I'll love you always
You'll always be special to me
Special to me
Hope that you know
That when you look up the sky
And when you see the full moon
You'll know that I'll always be by your side
Even just for a while
Why can't we be together
On this side of the world
I'll love you always
You'll always be special to me
I hope it's still you
I hope it's still you
I hope it's still you
Not today, but maybe someday
I hope it's still you
I hope it's still you
I hope it's still you
Not today, but maybe someday
Guess it's the ending of a story so pure I know
Of two souls that found love
In this fractured reality, but they can't be
But I hope it's not the end
Traduction en français
je ne sais pas pourquoi
Je ne veux toujours pas y penser
À quoi ressemblerait la vie si je ne t'avais pas dedans
Pour le reste de ma vie
La lune est au-dessus de moi
Les étoiles brillent si fort
J'essaie de me tenir compagnie
Parce que tu n'es plus avec moi
Je dois apprendre à lâcher prise
Pourquoi ne pouvons-nous pas être ensemble
De ce côté du monde
Je t'aimerai toujours
Tu seras toujours spécial pour moi
Spécial pour moi
J'espère que tu sais
Que quand tu regardes le ciel
Et quand tu vois la pleine lune
Tu sauras que je serai toujours à tes côtés
Même juste pour un moment
Pourquoi ne pouvons-nous pas être ensemble
De ce côté du monde
Je t'aimerai toujours
Tu seras toujours spécial pour moi
J'espère que c'est toujours toi
J'espère que c'est toujours toi
J'espère que c'est toujours toi
Pas aujourd'hui, mais peut-être un jour
J'espère que c'est toujours toi
J'espère que c'est toujours toi
J'espère que c'est toujours toi
Pas aujourd'hui, mais peut-être un jour
Je suppose que c'est la fin d'une histoire si pure que je sais
De deux âmes qui ont trouvé l'amour
Dans cette réalité fracturée, mais ils ne peuvent pas être
Mais j'espère que ce n'est pas la fin