Description
Publié le: 24 juillet 2025
Paroles et traduction
Original
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Where have you been all my life?
All my, eya-ya, eya-ya, eya-ya, eya-ya. Where have you been all my life?
Where have you been all my life? Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
I'm gonna pull up, I'm gonna pull up, I'm gonna pull up, I'm gonna pull up.
I'm gonna pull up, I'm gonna pull up, I'm gonna pull up, I'm gonna pull up.
I'm gonna pull up, I'm gonna pull up. I've been everywhere, man, looking for someone.
Someone who can please me, love me all night long.
I've been everywhere, man, looking for you, babe, yeah. Looking for you, babe, yeah. Searching for you, baby.
Where have you been all my life?
All my, eya-ya, eya-ya, eya-ya, eya-ya.
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life? Where have you been all my life?
I'm gonna pull up,
I'm gonna pull up,
I'm gonna pull up, I'm gonna pull up.
I'm gonna pull up, I'm gonna pull up, I'm gonna pull up, I'm gonna pull up. I'm gonna pull up, I'm gonna pull up.
I've been everywhere, man, looking for someone.
Someone who can please me, love me all night long. I've been everywhere, man, looking for you, babe, yeah.
Looking for you, babe, yeah. Searching for you, baby.
Where have you been all my life?
All my, eya-ya, eya-ya, eya-ya, eya-ya.
Where have you been all my life? Where have you been all my life?
Where have you been all my life? Where have you been all my life?
Traduction en français
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Où étais-tu toute ma vie ?
Tout mon, eya-ya, eya-ya, eya-ya, eya-ya. Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ? Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Je vais m'arrêter, je vais m'arrêter, je vais m'arrêter, je vais m'arrêter.
Je vais m'arrêter, je vais m'arrêter, je vais m'arrêter, je vais m'arrêter.
Je vais m'arrêter, je vais m'arrêter. J'ai été partout, mec, à la recherche de quelqu'un.
Quelqu'un qui peut me plaire, m'aime toute la nuit.
J'ai été partout, mec, à ta recherche, bébé, ouais. Je te cherche, bébé, ouais. Je te cherche, bébé.
Où étais-tu toute ma vie ?
Tout mon, eya-ya, eya-ya, eya-ya, eya-ya.
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ? Où étais-tu toute ma vie ?
Je vais m'arrêter,
Je vais m'arrêter,
Je vais m'arrêter, je vais m'arrêter.
Je vais m'arrêter, je vais m'arrêter, je vais m'arrêter, je vais m'arrêter. Je vais m'arrêter, je vais m'arrêter.
J'ai été partout, mec, à la recherche de quelqu'un.
Quelqu'un qui peut me plaire, m'aime toute la nuit. J'ai été partout, mec, à ta recherche, bébé, ouais.
Je te cherche, bébé, ouais. Je te cherche, bébé.
Où étais-tu toute ma vie ?
Tout mon, eya-ya, eya-ya, eya-ya, eya-ya.
Où étais-tu toute ma vie ? Où étais-tu toute ma vie ?
Où étais-tu toute ma vie ? Où étais-tu toute ma vie ?