Plus de titres de Old Jim
Description
Artiste, Producteur : Old Jim
Artiste, Producteur : Pascal Letoublon
Producteur : B-Case
Producteur : Julian Drebin
Compositeur : B-Case
Compositeur : Julian Drebin
Compositeur, parolier : Lilith Pistorius
Compositeur, parolier : Calvin Scully
Paroles et traduction
Original
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
I need to feel rain on my skin.
Finding my path, follow the wind.
But I see the end before it begins. Like I never win, like I never win.
I'm ready to fly, lift off the ground. But I'm feeling doubt pulling me down.
And I feel the kiss of a cloud, but I don't hide.
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again,
I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible, whoa.
Whoa. Whoa. Whoa.
I need to feel rain on my skin.
Finding my path, follow the wind. But I see the end before it begins.
But I don't hide.
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again,
I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again, I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible, whoa.
Whoa. Whoa.
Whoa.
Traduction en français
Quand la nuit retombe et que les étoiles illuminent mon lit.
Quand je rêve, je peux voir et croire que ce n'est pas impossible.
J'ai besoin de sentir la pluie sur ma peau.
Trouver mon chemin, suivre le vent.
Mais je vois la fin avant qu'elle ne commence. Comme si je ne gagnais jamais, comme si je ne gagnais jamais.
Je suis prêt à voler, à décoller du sol. Mais je sens que le doute me tire vers le bas.
Et je sens le baiser d'un nuage, mais je ne me cache pas.
Quand la nuit retombe et que les étoiles illuminent mon lit.
Quand je rêve, je peux voir et croire que ce n'est pas impossible.
Quand le soleil se lève à nouveau,
Je me souviendrai que je peux.
Dans mes rêves, je peux voir et croire que ce n'est pas impossible, whoa.
Waouh. Waouh. Waouh.
J'ai besoin de sentir la pluie sur ma peau.
Trouver mon chemin, suivre le vent. Mais je vois la fin avant qu'elle ne commence.
Mais je ne me cache pas.
Quand la nuit retombe et que les étoiles illuminent mon lit.
Quand je rêve, je peux voir et croire que ce n'est pas impossible.
Quand le soleil se lève à nouveau,
Je me souviendrai que je peux.
Dans mes rêves, je peux voir et croire que ce n'est pas impossible.
Quand le soleil se lèvera à nouveau, je me souviendrai que je le peux.
Dans mes rêves, je peux voir et croire que ce n'est pas impossible, whoa.
Waouh. Waouh.
Waouh.