Description
Producteur : Noiserv
Paroles et traduction
Original
Entrar e perder, é ter e não ver mais.
-Entrar.
-Diz ao teu pai que nunca riste quando amanheceu. Diz ao teu filho nesta vida o que é meu é teu.
Renda certa nunca paga o que há de vir, porque a vida aperta sempre sem pedir.
Carrega o luxo da razão quando ninguém pediu.
Pergunta certa nunca acerta no mesmo lugar. É uma tentação viver sem respirar.
São trezentas mil colheres num alguidar.
Entrar e perder, é ver mas não ter mais.
Ah, ah, ah, ah.
Pergunta perto do caminho da tua lição.
É uma escola sempre rica em solidão. É uma sala muito quente mas sem transpirar.
Coisa certa nesta vida só se perguntar.
Entrar sem ver, é ser mas não ser mais.
Ah, ah, ah, ah.
-Entrar.
-Regressa sempre, sempre que ninguém te procurar. A tempestade nunca passa, só a sulear.
É uma sensação deserta ao regressar.
Nesta casa que não quebra e não sai do lugar.
-Entrar sem ver. Entrar.
-Nesta casa que não quebra e não sai do lugar.
Nesta casa que não quebra e não sai do lugar.
Entrar.
Traduction en français
Entrer et perdre, c'est ter et ce n'est pas plus.
-Entrer.
-Diz ao teu pai que nunca riste quando amanheceu. Diz ao teu filho nesta vida o que é meu é teu.
Renda certa nunca paga o que ha de vir, porque a vida aperta sempre sem pedir.
Carrega o luxe de razão quando ninguém pediu.
Pergunta certa nunca acerta no mesmo lugar. C'est une tentative de vivre sans respirer.
São trezentas mil colheres num alguidar.
Entrer et perdre, c'est plus que ça.
Ah, ah, ah, ah.
Pergunta perto do caminho da ta lição.
C'est une école toujours pleine de solidité. É uma sala muito quente mas sem transpirar.
Coisa certa nesta vida só se perguntar.
Entrar sem ver, c'est plus que ça.
Ah, ah, ah, ah.
-Entrer.
-Regressa sempre, semper que ninguém te procurar. Une tempête nunca passa, donc un soleil.
C'est une sensation déserte pour régresser.
Dans une maison qui n'a rien à voir et qui n'a pas de place.
-Entrer sem ver. Entrar.
-Cette maison n'a rien à voir et n'a pas de place.
Dans une maison qui n'a rien à voir et qui n'a pas de place.
Entrar.