Plus de titres de Da Chick
Description
Producteur : Da Chick
Producteur : Miguel Nicolau
Auteur : Teresa Sousa
Paroles et traduction
Original
Yeah!
Whatever.
Whatever is good.
Whatever is good.
Whatever is good for your soul, do that.
Whatever is good for your soul, do that.
Whatever is good for your soul, do that.
Whatever is good for your soul, do that, that.
All right, all right. Can we do that again?
Yeah. This song is dedicated to my soul. I love her and I want her to live long.
Do, do, be, do, be, do, te, ah.
I'll sing this song 'til the day that I die 'cause from now on, I'm only dedicated to satisfy my soul and give my life a glow, a cool glow. And as I go, I'm only doing things that make me flow.
You know, I really, really. . . I'm having fun, you know?
So maybe just bring that -back. -Yeah.
So I'll sing a song, dance to the beat. I smile at you, you smile back at me. Dream, dream, dream, eat, eat, eat.
Love, sex, everything in between.
I'ma travel far, have a cocktail, stretch, forget the email. Grab my surfboard and hit the beach. Let me preach.
Yeah.
Satisfy my soul. Satisfy my soul.
Yeah, yeah, yeah, I like this.
Satisfy my soul.
Satisfy my soul.
Yeah, yeah.
-Satisfy my soul.
-What- -Ever is good. -Is good.
Satisfy my soul.
-Yeah, yeah, yeah, I like this. -Satisfy my soul.
-What- -Ever is good.
-Is good. -Satisfy my soul.
Yeah, yeah.
-Satisfy my soul. -What-
Ever is good.
-Is good. -Satisfy my soul.
Yeah, I like this.
-Satisfy my soul. -What-
Ever is good.
-Is good. -Satisfy my soul.
Yeah.
Whatever is good.
Oh, yeah.
Traduction en français
Ouais!
Peu importe.
Tout ce qui est bon.
Tout ce qui est bon.
Tout ce qui est bon pour votre âme, faites-le.
Tout ce qui est bon pour votre âme, faites-le.
Tout ce qui est bon pour votre âme, faites-le.
Tout ce qui est bon pour votre âme, faites ceci, cela.
Très bien, très bien. Pouvons-nous refaire ça ?
Ouais. Cette chanson est dédiée à mon âme. Je l'aime et je veux qu'elle vive longtemps.
Fais, fais, sois, fais, sois, fais, te, ah.
Je chanterai cette chanson jusqu'au jour de ma mort car à partir de maintenant, je me consacre uniquement à satisfaire mon âme et à donner à ma vie une lueur, une lueur fraîche. Et au fur et à mesure, je ne fais que des choses qui me font couler.
Vous savez, je suis vraiment, vraiment. . . Je m'amuse, tu sais ?
Alors peut-être qu'il suffit de ramener ça. -Ouais.
Alors je vais chanter une chanson, danser au rythme. Je te souris, tu me souris en retour. Rêve, rêve, rêve, mange, mange, mange.
L'amour, le sexe, tout le reste.
Je vais voyager loin, prendre un cocktail, m'étirer, oublier l'e-mail. Prends ma planche de surf et va à la plage. Laissez-moi prêcher.
Ouais.
Satisfaire mon âme. Satisfaire mon âme.
Ouais, ouais, ouais, j'aime ça.
Satisfaire mon âme.
Satisfaire mon âme.
Ouais, ouais.
-Satisfaire mon âme.
-Quoi- -Tout est bon. -C'est bien.
Satisfaire mon âme.
-Ouais, ouais, ouais, j'aime ça. -Satisfaire mon âme.
-Quoi- -Tout est bon.
-C'est bien. -Satisfaire mon âme.
Ouais, ouais.
-Satisfaire mon âme. -Quoi-
Toujours est bon.
-C'est bien. -Satisfaire mon âme.
Ouais, j'aime ça.
-Satisfaire mon âme. -Quoi-
Toujours est bon.
-C'est bien. -Satisfaire mon âme.
Ouais.
Tout ce qui est bon.
Oh ouais.