Plus de titres de Sofia Lafuente
Description
Compositeur, parolier : Sofia Donavan Lafuente
Producteur : Oliver Kid
Producteur : Rodrigo Crespo
Compositeur parolier : Sofia Donavan Lafuente
Paroles et traduction
Original
Sigo despierta.
Ya pasaron las doce y yo aquí metida en mi cabeza.
La verdad es que te mentí porque a veces pienso qué hago solita aquí. Yo en esta cama tan grande no puedo dormir.
Ropa en el suelo, tus manos en mi pelo, lo quieres repetir para salir de la rutina.
Te admito que a veces lo vuelvo a recordar.
No sé si tú te lo imaginas, porque te pienso y no he podido parar.
Sé que es pecado pensar que quiero que vuelva a pasar lo de esa noche en la cocina, porque te pienso y no he podido parar.
La puerta está abierta y estoy con humor de cometer un error.
Depende de lo que ofrezcas, podemos jugar con nuestra imaginación.
A veces pienso qué hago solita aquí, en esta cama a mi lado, quedabas bien allí.
Ropa en el suelo, tus manos en mi pelo, lo quieres repetir para salir de la rutina.
Te admito que a veces lo vuelvo a recordar.
No sé si tú te lo imaginas, porque te pienso y no he podido parar.
Sé que es pecado pensar que quiero que vuelva a pasar lo de esa noche en la cocina, porque te pienso y no he podido parar.
Puede ser que estoy aburrida, pero con estas velas y estas vistas, baby, esto es de película. Lo sé cuando me miras, es que es bueno pa' la salud.
Llámame tú para salir de la rutina.
Te admito que a veces lo vuelvo a recordar.
No sé si tú te lo imaginas, porque te pienso y no he podido parar.
Sé que es pecado pensar que quiero que vuelva a pasar lo de esa noche en la cocina, porque te pienso y no he podido parar.
Traduction en français
Je suis toujours réveillé.
Il est déjà midi passé et me voilà coincé dans ma tête.
La vérité est que je t'ai menti parce que parfois je pense à ce que je fais seul ici. Je ne peux pas dormir dans ce grand lit.
Des vêtements par terre, tes mains dans mes cheveux, tu as envie de répéter ça pour sortir de la routine.
J'avoue que parfois je m'en souviens encore.
Je ne sais pas si tu l'imagines, parce que je pense à toi et je n'ai pas pu m'arrêter.
Je sais que c'est un péché de penser que je veux que ce qui s'est passé cette nuit-là dans la cuisine se reproduise, parce que je pense à toi et je n'ai pas pu m'arrêter.
La porte est ouverte et j'ai envie de me tromper.
Cela dépend de ce que vous proposez, nous pouvons jouer avec notre imagination.
Parfois, je pense qu'est-ce que je fais seul ici, dans ce lit à côté de moi, tu avais l'air bien là.
Des vêtements par terre, tes mains dans mes cheveux, tu as envie de répéter ça pour sortir de la routine.
J'avoue que parfois je m'en souviens encore.
Je ne sais pas si tu l'imagines, parce que je pense à toi et je n'ai pas pu m'arrêter.
Je sais que c'est un péché de penser que je veux que ce qui s'est passé cette nuit-là dans la cuisine se reproduise, parce que je pense à toi et je n'ai pas pu m'arrêter.
Peut-être que je m'ennuie, mais avec ces bougies et ces vues, bébé, c'est comme un film. Je sais que quand tu me regardes, c'est bon pour ta santé.
Vous m'appelez pour sortir de la routine.
J'avoue que parfois je m'en souviens encore.
Je ne sais pas si tu l'imagines, parce que je pense à toi et je n'ai pas pu m'arrêter.
Je sais que c'est un péché de penser que je veux que ce qui s'est passé cette nuit-là dans la cuisine se reproduise, parce que je pense à toi et je n'ai pas pu m'arrêter.