Plus de titres de Julio Caesar
Description
Interprète associé : Jules César
Compositeur, parolier : Julio Cesar Perez Sandoval Jr.
Ingénieur de mixage, parolier, compositeur, ingénieur de mastering, arrangeur de performance, producteur, ingénieur du son : David Segura
Parolier, Compositeur : Ernesto García
Arrangeur de performance, producteur exécutif, producteur : Julio Cesar Perez Sandoval
Paroles et traduction
Original
Vete de una vez
Ya no quiero volverte a ver, nunca me valoraste
Siempre te fui fiel
Y no he podido entender el porqué me fallaste
Amor igual no encontrarás
Ni aunque vivas mil vidas más
Te cumplí todo lo que me pedías
Tus locuras y tus fantasías
La culpa la tuviste tú
Y no te ayuda esa actitud
Muchas opciones hay en el menú
Robaste años de mi juventud
El karma te llegará tarde o temprano
Y vas a pagar el dolor que has causado
Has caído muy bajo
No pensé que tú fueras capaz, amor
De a escondidas encontrar otro cabrón
Si mis heridas me las curaste, ¿cómo fue que fallaste?
Mi buena suerte se acabó
Sin fuerzas me dejaste
Ven, mira tu desastre
Nomás algo prometo hoy
Contigo ya no vuelvo más
Quisiera poder regresar para evitar haberte conocido
Estar contigo creo que fue un castigo
No te lo niego, me agüité
Y te olvidé en un dos por tres
Ha vuelto el brillo que algún día perdí
Sin ti a mi lado soy el más feliz
El karma te llegará tarde o temprano
Y vas a pagar el dolor que has causado
Has caído muy bajo
Y vas a pagar el dolor que has causado, oh, oh
Traduction en français
partir immédiatement
Je ne veux plus te revoir, tu ne m'as jamais apprécié
Je t'ai toujours été fidèle
Et je n'ai pas pu comprendre pourquoi tu m'as laissé tomber
Tu ne trouveras pas le même amour
Pas même si tu vis mille vies supplémentaires
J'ai accompli tout ce que tu m'as demandé
Ta folie et tes fantasmes
C'était ta faute
Et cette attitude ne t'aide pas
Il y a de nombreuses options au menu
Tu as volé des années de ma jeunesse
Le karma viendra à vous tôt ou tard
Et tu vas payer pour la douleur que tu as causée
Tu es tombé très bas
Je ne pensais pas que tu en étais capable, mon amour
Trouver furtivement un autre salaud
Si tu as guéri mes blessures, comment as-tu échoué ?
Ma chance s'est épuisée
Sans force tu m'as quitté
Viens voir ton désordre
Je promets juste quelque chose aujourd'hui
Je ne reviendrai plus avec toi
J'aimerais pouvoir y retourner pour éviter de t'avoir rencontré
Être avec toi, je pense, était une punition
Je ne le nie pas, je suis agité
Et je t'ai oublié en un éclair
L'éclat qu'un jour j'ai perdu est revenu
Sans toi à mes côtés, je suis le plus heureux
Le karma viendra à vous tôt ou tard
Et tu vas payer pour la douleur que tu as causée
Tu es tombé très bas
Et tu vas payer pour la douleur que tu as causée, oh, oh