Description
Interprète associé : Mostro
Compositeur : Massimo Bolasco
Auteur : Giorgio Ferrario
Producteur : Nick Sick
Paroles et traduction
Original
Mi chiamo Giorgio e sono più depresso di Bojack
Quando senti una mia strofa
Ci vedi il demonio riflesso
Come la macchie di Rorschach
'Sta scena italiana mi scoccia
Si fottono tutti a vicenda
A volte mi sembra di stare in un'orgia
Scusami se te lo appoggio, eh
Ancora che rappi, io mi chiedo come
Forza, vieni sotto, se ti senti pronto
Frate', tieni conto che ti metti contro
Proprio a Randy Orton, però ' 09
Mo che ci sta Sony che mi paga il doppio
Tu checka il migliore ritorno di sempre
Dai che, per davvero, quest'anno poi facciamo il botto
E a Giulietta le compro le tette (amore mio)
Certo, baby, sono un montante, ma che, non vedi?
Sto sulla traccia e qui trovi soltanto
Problemi, problemi, problemi, problemi (problemi, problemi)
Vi scavo una fossa di cento metri
Io sono in corsa e tu retrocedi
Scarso di merda, tu volevi fottermi? (Eh, volevi)
Così tanti flow, sembra una posse track
Sono un Monster track, sul tuo roster pacco
Spingo questa merda, come fosse crack
Però cucinata dentro uno stellato
L'ascolti e dopo corri come Forrest Gump
Fai roba per bambini tipo giostre al parco
Però poi ti atteggi come il boss del club
Sono un gospel dark, per le vostre fan sono Nosferatu
Boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Recita un Padre Mostro se vuoi questa merda hard
Boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Alza quel volume, fai bruciare la città
E fanno boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Recita un Padre Mostro se vuoi questa merda hard
Boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Fai tuonare il cielo e benedici tutti i fan
Vuoto nello sterno, non guardarmi dentro
Se scendo all'inferno, ho il posto numerato
Sono sempre meglio, sto avanti un decennio
Tu alzi il livello, io l'ho superato
Sono l'epicentro, sì, crepa il cemento
Ci cadi all'interno, ne esci tumefatto
Stai attento, ti avverto, nessuna deluxe
Sto già facendo, fra', il volume 4 (uh)
Push it, sto fumando kush mid
Mi piego come Matrix, mentre spari le tue bullshit
Pussy, mi piace in tutti i gusti (mh, che buona), Muesli
La mia merce è pura, merda cruda, non è sushi (no)
E in tre secondi, fra', da zero a cento
Il flow si impenna, chiama Guido Meda
Ce l'ho dentro fino all'ipoderma
'Sto rap di merda quanto mi fomenta
Buonanotte, fatti un pisolino
È un cuscino questo chilo d'erba
Perché sto correndo e arrivo fino a meta
Sono sempre il primo nella riconferma
Boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Recita un Padre Mostro se vuoi questa merda hard
Boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Alza quel volume, fai bruciare la città
E fanno boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Recita un Padre Mostro se vuoi questa merda hard
Boom-boom-cha, Mostro, boom-boom-cha
Fai tuonare il cielo e benedici tutti i fan
Traduction en français
Je m'appelle Giorgio et je suis plus déprimé que Bojack
Quand tu entends un de mes vers
Tu vois le diable qui s'y reflète
Comme les taches de Rorschach
'Cette scène italienne m'énerve
Ils se baisent tous
Parfois j'ai l'impression d'être dans une orgie
Désolé si je te soutiens, hein
Je rappe toujours, je me demande comment
Allez, descends si tu te sens prêt
Frère, prends en compte que vous vous affrontez
Droit à Randy Orton, même si '09
Maintenant que Sony me paie le double
Vous découvrez le meilleur retour de tous les temps
Allez, pour de vrai, cette année on va faire du bruit
Et j'achète les seins de Juliette (mon amour)
Bien sûr, bébé, je suis un étalon, mais tu ne vois pas ?
Je suis sur la piste et ici tu ne trouves que
Problèmes, problèmes, problèmes, problèmes (problèmes, problèmes)
Je vais creuser une tranchée d'une centaine de mètres
Je suis en lice et tu es relégué
Pauvre merde, tu voulais me baiser ? (Eh, tu voulais)
Tant de flux, ça ressemble à une piste de groupe
Je suis une piste de monstre, sur la liste de ta meute
Je pousse cette merde, comme si c'était du crack
Mais cuisiné dans un restaurant étoilé
Vous l'écoutez puis courez comme Forrest Gump
Est-ce que les enfants font des trucs comme des promenades dans un parc
Mais ensuite tu agis comme le patron du club
Je suis un dark gospel, pour tes fans je suis Nosferatu
Boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Jouez à un père monstre si vous voulez cette merde hardcore
Boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Augmente le volume, laisse la ville brûler
Et ils font boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Jouez à un père monstre si vous voulez cette merde hardcore
Boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Que le ciel tonne et bénisse tous les fans
Aspire dans le sternum, ne regarde pas à l'intérieur de moi
Si je descends en enfer, ma place est numérotée
Je vais de mieux en mieux, j'ai une décennie d'avance
Tu relèves la barre, je l'ai dépassée
Je suis l'épicentre, oui, les fissures du béton
Tu tombes dedans, tu en ressorts gonflé
Attention, je vous préviens, pas de luxe
Je fais déjà, frérot, le tome 4 (euh)
Poussez, je fume du kush à mi-chemin
Je me penche comme la Matrice, pendant que tu tires tes conneries
Pussy, j'aime ça dans toutes les saveurs (mh, comme c'est bon), Muesli
Ma marchandise est de la merde pure et crue, ce n'est pas du sushi (non)
Et en trois secondes, frérot, de zéro à cent
Le flux monte en flèche, appelle Guido Meda
Je l'ai en moi jusqu'à l'hypoderme
'Je rappe comme de la merde car ça me nourrit
Bonne nuit, fais une sieste
Ce kilo d'herbe est un coussin
Parce que je cours et j'arrive à destination
Je suis toujours le premier à être reconfirmé
Boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Jouez à un père monstre si vous voulez cette merde hardcore
Boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Augmente le volume, laisse la ville brûler
Et ils font boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Jouez à un père monstre si vous voulez cette merde hardcore
Boum-boum-cha, Monstre, boum-boum-cha
Que le ciel tonne et bénisse tous les fans