Plus de titres de Swimming Paul
Description
Compositeur : Nikolas Sweetwood
Compositeur : Dominic Donner
Auteur : Nikolas Sweetwood
Auteur : Dominic Donner
Paroles et traduction
Original
Hard, hard, hard, it's hard to sleep.
Hard, hard, hard, it's hard to sleep. Hard, hard, hard, hard to s-- Ay.
All that time that you waited. I want a life that I'm okay with.
And I cut ties with places, faces, she told me that I'm tasteless. We can do that dance if you want.
You could break my heart if you wanted. Ain't been the same since I hit twenty-one.
I'm off hi-tech, it's swimming my conscience. Pouring up lines till we hearing color.
Midnight ride and I'm burning rubber. Fix my life, need two more summers.
Before right now I just wanna get tunna. I took a flight, tryna find my peace.
I've been offline, gone for a week. I'm alone in the penthouse suite.
I talk to myself and it's, ayy. I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep. Hard, hard, it's hard to sleep.
Hard, hard, hard, it's hard. I talk to myself and it's hard to sleep.
Hard, hard, it's hard to sleep. Hard, hard, hard, it's hard to sleep. Ay.
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do that dance if you want. You could break my heart if you wanted.
Do, do, do, do that dance if you want. I'm off hi-tech, it's swimming my conscience.
All that time that you waited. I want a life that I'm okay with.
And I cut ties with places, faces, she told me that I'm tasteless. We can do that dance if you want.
You could break my heart if you wanted. Ain't been the same since I hit twenty-one.
I'm off hi-tech, it's swimming my conscience. Pouring up lines till we hearing color.
Midnight ride and I'm burning rubber. Fix my life, need two more summers.
Before right now I just wanna get tunna. I took a flight, tryna find my peace.
I've been offline, gone for a week. I'm alone in the penthouse suite.
I talk to myself and it's, ayy. I talk to myself and it's hard to sleep.
Ay. I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep. Hard, hard, it's hard to sleep.
Hard, hard, hard, it's hard to sleep. I talk to myself and it's hard to sleep.
Hard, hard, it's hard to sleep.
-Hard, hard, hard, it's hard to sleep. Ay. -Heya, heyas. All good.
Listen, family's important, real life is important.
Sometimes we get too consumed in the music, you know?
The industry and it's not that healthy, you know?
Especially for our mental health, though. But yeah, I'm glad you're good, man. God bless you.
Traduction en français
Dur, dur, dur, c'est dur de dormir.
Dur, dur, dur, c'est dur de dormir. Dur, dur, dur, dur à... Oui.
Tout ce temps que tu as attendu. Je veux une vie qui me convient.
Et j'ai coupé les liens avec les lieux, les visages, elle m'a dit que j'étais insipide. On peut faire cette danse si tu veux.
Tu pourrais me briser le cœur si tu le voulais. Ce n'est plus pareil depuis que j'ai atteint vingt et un ans.
Je m'éloigne de la haute technologie, ça me trouble la conscience. Verser des lignes jusqu'à ce que nous entendions de la couleur.
Un tour de minuit et je brûle du caoutchouc. Répare ma vie, j'ai besoin de deux étés supplémentaires.
Avant, je veux juste avoir du thon. J'ai pris un vol pour essayer de trouver ma paix.
Je suis hors ligne, absent depuis une semaine. Je suis seul dans la suite penthouse.
Je me parle et c'est, ouais. Je me parle et j'ai du mal à dormir.
Je me parle et j'ai du mal à dormir.
Je me parle et j'ai du mal à dormir. Dur, dur, c'est dur de dormir.
Dur, dur, dur, c'est dur. Je me parle et j'ai du mal à dormir.
Dur, dur, c'est dur de dormir. Dur, dur, dur, c'est dur de dormir. Oui.
Fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais cette danse si tu veux. Tu pourrais me briser le cœur si tu le voulais.
Fais, fais, fais, fais cette danse si tu veux. Je m'éloigne de la haute technologie, ça me trouble la conscience.
Tout ce temps que tu as attendu. Je veux une vie qui me convient.
Et j'ai coupé les liens avec les lieux, les visages, elle m'a dit que j'étais insipide. On peut faire cette danse si tu veux.
Tu pourrais me briser le cœur si tu le voulais. Ce n'est plus pareil depuis que j'ai atteint vingt et un ans.
Je m'éloigne de la haute technologie, ça me trouble la conscience. Verser des lignes jusqu'à ce que nous entendions de la couleur.
Un tour de minuit et je brûle du caoutchouc. Répare ma vie, j'ai besoin de deux étés supplémentaires.
Avant, je veux juste avoir du thon. J'ai pris un vol pour essayer de trouver ma paix.
Je suis hors ligne, absent depuis une semaine. Je suis seul dans la suite penthouse.
Je me parle et c'est, ouais. Je me parle et j'ai du mal à dormir.
Oui. Je me parle et j'ai du mal à dormir.
Je me parle et j'ai du mal à dormir.
Je me parle et j'ai du mal à dormir. Dur, dur, c'est dur de dormir.
Dur, dur, dur, c'est dur de dormir. Je me parle et j'ai du mal à dormir.
Dur, dur, c'est dur de dormir.
-Dur, dur, dur, c'est dur de dormir. Oui. -Hé, hé, hé. Tout va bien.
Écoute, la famille est importante, la vraie vie est importante.
Parfois, nous sommes trop absorbés par la musique, vous savez ?
L'industrie n'est pas si saine, vous savez ?
Mais surtout pour notre santé mentale. Mais oui, je suis content que tu vas bien, mec. Que Dieu te bénisse.