Description
Productrice, productrice vocale, parolière, directrice musicale : Elizabeth Gabrielle
Producteur, sous-parolier : Dallas Justinian Anderson
Producteur, Coproducteur : Michael Perrotti
Producteur, coproducteur : Adam Enriquez
Producteur, Coproducteur : Vincent Trinh
Producteur, coproducteur : Kyle Pogline
Producteur studio : Dallas Anderson
Mixeur, ingénieur mastering : Adam Josh
Sous-parolier : TimTim
Paroles et traduction
Original
I get so twisted
Its bringing me back to you
And nothing that I can do
So why don't you come on through
I get so faded
I think of you when it's two
I'm driving home back to you
I got one last call
I want nothing more
So pick the phone when I ring you up
Wanna see you now, and feel your love
Baby when I'm tipsy now
I want you to lay me down
Say you want it one more time
I'll give it all to you
Pulling up outside your house
Imma wait for you until the sun goes down
Baby we can do it just one more time
I will make it up to you
I get so twisted
Its bringing me back to you
And nothing that I can do
So why don't you come on through
I get so faded
I think of you when it's two
I'm sippin on Malibu
I'm driving home back to you
After midnight
I'm drinking 2 shots
Your gravity's pulling me
Stronger than this Hennessy
I want you to lay with me
Babe
And let me fall down
Right in your arms
I'm coming thru
Passing the 502
I'm tryna get to you
Can you pick your phone up, so I know that you want me too, babe
Baby when I'm tipsy now
I just wanting you to wanna lay me down
Say you want it too just one last time
And I'll give it all to you
I get so twisted
Its bringing me back to you
And nothing that I can do
So why don't you come on through
I get so faded
I think of you when it's two
I'm sippin on Malibu
I'm driving home back to you
I'm driving home back to you
Going back to you
Traduction en français
Je suis tellement tordu
Ça me ramène à toi
Et rien que je puisse faire
Alors pourquoi ne viens-tu pas
Je suis tellement fané
Je pense à toi quand il est deux heures
Je rentre chez toi en voiture
J'ai reçu un dernier appel
je ne veux rien de plus
Alors décroche le téléphone quand je t'appelle
Je veux te voir maintenant et ressentir ton amour
Bébé, quand je suis ivre maintenant
Je veux que tu m'allonges
Dis que tu le veux encore une fois
je te donnerai tout
Je m'arrête devant chez toi
Je t'attends jusqu'à ce que le soleil se couche
Bébé, nous pouvons le faire encore une fois
je vais me rattraper
Je suis tellement tordu
Ça me ramène à toi
Et rien que je puisse faire
Alors pourquoi ne viens-tu pas
Je suis tellement fané
Je pense à toi quand il est deux heures
Je sirote du Malibu
Je rentre chez toi en voiture
Après minuit
je bois 2 shots
Ta gravité m'attire
Plus fort que ce Hennessy
Je veux que tu couche avec moi
Bébé
Et laisse-moi tomber
Juste dans tes bras
j'arrive
Passer le 502
J'essaye de t'atteindre
Peux-tu décrocher ton téléphone, pour que je sache que tu me veux aussi, bébé
Bébé, quand je suis ivre maintenant
Je veux juste que tu veuilles m'allonger
Dis que tu le veux aussi juste une dernière fois
Et je te donnerai tout
Je suis tellement tordu
Ça me ramène à toi
Et rien que je puisse faire
Alors pourquoi ne viens-tu pas
Je suis tellement fané
Je pense à toi quand il est deux heures
Je sirote du Malibu
Je rentre chez toi en voiture
Je rentre chez toi en voiture
Je reviens vers toi