Plus de titres de Rahmania Astrini
Description
Publié le : 2025-11-01
Paroles et traduction
Original
Are you really feeling me?
Baby, this ain't easy.
No, no, no, no.
We got ten thousand reasons to really let it all go.
Count the score, even God knows.
It's crazy how you stick around, even when we're crashing down. Mm, mm.
You say you want me, and you got me. Maybe it's true 'cause it is you.
Through it all, we'll make it out.
Baby, hold my hand, we'll make it out.
No matter how hard, no matter how far we're apart, baby.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
Listen.
Are you really feeling me?
Baby, this ain't easy.
Why you keep on coming back for more? Asking me to try a little more.
Baby, teach my lips a little more.
So tell me why you stick around, even when we're crashing down.
Mm, mm.
You say you want me, and you got me.
Maybe it's true 'cause it is you. Through it all, we'll make it out.
Baby, hold my hand, we'll make it out.
No matter how hard, no matter how far we're apart, baby, mm.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
You're giving me so much love.
I love myself to really love you.
Is it alright to run back to you?
You're giving me so much love. I love myself to really love you.
Is it alright to run back to you?
Hey, no matter how hard, no matter how far we're apart, mm.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
Again and again, I'll be running back to you.
Traduction en français
Est-ce que tu me sens vraiment ?
Bébé, ce n'est pas facile.
Non, non, non, non.
Nous avons dix mille raisons de vraiment tout laisser tomber.
Comptez le score, même Dieu le sait.
C'est fou comme tu restes là, même quand on s'effondre. Mm, mm.
Tu dis que tu me veux, et tu m'as eu. C'est peut-être vrai parce que c'est toi.
À travers tout cela, nous nous en sortirons.
Bébé, tiens-moi la main, nous nous en sortirons.
Peu importe la difficulté, peu importe la distance qui nous sépare, bébé.
Même quand c'est lourd et que mon cœur est fatigué, rien ne va me changer parce que
Moi, parce que encore et encore, je reviendrai vers toi.
Écouter.
Est-ce que tu me sens vraiment ?
Bébé, ce n'est pas facile.
Pourquoi revenez-vous toujours pour en savoir plus ? Me demandant d'essayer un peu plus.
Bébé, apprends un peu plus à mes lèvres.
Alors dis-moi pourquoi tu restes là, même quand on s'effondre.
Mm, mm.
Tu dis que tu me veux, et tu m'as eu.
C'est peut-être vrai parce que c'est toi. À travers tout cela, nous nous en sortirons.
Bébé, tiens-moi la main, nous nous en sortirons.
Peu importe la difficulté, peu importe la distance qui nous sépare, bébé, mm.
Même quand c'est lourd et que mon cœur est fatigué, rien ne va me changer parce que
Moi, parce que encore et encore, je reviendrai vers toi.
Tu me donnes tellement d'amour.
Je m'aime pour vraiment t'aimer.
Est-ce que tu peux revenir vers toi ?
Tu me donnes tellement d'amour. Je m'aime pour vraiment t'aimer.
Est-ce que tu peux revenir vers toi ?
Hé, peu importe la difficulté, peu importe la distance qui nous sépare, mm.
Même quand c'est lourd et que mon cœur est fatigué, rien ne va me changer parce que
Moi, parce que encore et encore, je reviendrai vers toi.
Encore et encore, je reviendrai vers vous.