Plus de titres de Fmg
Description
Publié le : 2025-09-19
Paroles et traduction
Original
Oh I met him on a winter evening
We drank for six back then
Some people feel familiar in a minute
One summer could feel like ten
'Cause in all my memories
He's got what it takes
So there's no reason to doubt it
Isn't that worth holding on to?
I remember looking up and thinking
"Is it what I needed all along?"
And I thought finally somebody who is not insane
'Cause in all my memories
He's got what it takes
So there's no reason to doubt it
Isn't that worth holding on to?
Oh god it was fun, I guess I was lonely
And up for the thrill of it
And all other nights I've dreamed of it
More than I'd like to admit
Cause in all my memories
He's got what it takes
So there's no reason to doubt it
Isn't that worth holding on to, on to, on to?
Traduction en français
Oh, je l'ai rencontré un soir d'hiver
Nous avons bu pendant six ans à l'époque
Certaines personnes se sentent familières en une minute
Un été pourrait en ressembler à dix
Parce que dans tous mes souvenirs
Il a ce qu'il faut
Il n'y a donc aucune raison d'en douter
Cela ne vaut-il pas la peine de s'y accrocher ?
Je me souviens avoir levé les yeux et pensé
« Est-ce ce dont j'avais besoin depuis le début ? »
Et j'ai pensé qu'enfin quelqu'un qui n'est pas fou
Parce que dans tous mes souvenirs
Il a ce qu'il faut
Il n'y a donc aucune raison d'en douter
Cela ne vaut-il pas la peine de s'y accrocher ?
Oh mon Dieu, c'était amusant, je suppose que j'étais seul
Et pour le frisson
Et toutes les autres nuits, j'en ai rêvé
Plus que je voudrais l'admettre
Parce que dans tous mes souvenirs
Il a ce qu'il faut
Il n'y a donc aucune raison d'en douter
Cela ne vaut-il pas la peine de s'y accrocher, de s'y accrocher ?