Plus de titres de FIRTINA
Description
Producteur : Astral
Producteur : Nuki
Producteur : NUNCH
Ingénieur de mastering, arrangeur d'enregistrement, ingénieur de mixage : Barlas Köroğlu
Chanteur, Compositeur Parolier : FIRTINA
Paroles et traduction
Original
We miss you Nokes.
Us try.
Tek başıma iyi oğlum. Zaten duymamıştım hakkında da iyi yorum.
Rehberimden numaranı sildim ama sana çıkan bütün sokakları biliyorum.
Kendimi hatırladım sana bakarak. Acımı dindirmedim başka bir kadınla yatarak ben.
Verdim kilolar kafaya takarak. Yeter mi panik atak yüzelim sigara yakarak.
Aramadım suçlu ya da haklı. Bana göre aşk onu unutamam hattı.
Aynı konulara senle bakıyoruz farklı. Söylesene neden mermilerin hedef aldı?
Aramadım suçlu ya da haklı. Bana göre aşk onu unutamam hattı.
Aynı konulara senle bakıyoruz farklı. Söylesene neden mermilerin hedef aldı?
İçimi acıtıyor yaşanmamış düşler ve bir kadınla yapılır en sağlam dövüşler.
Yalancı sarılmalar, işsiz öpüşler. Bir yabancıyız senle artık böyle kalsın boş ver.
İçimi acıtıyor yaşanmamış düşler ve bir kadınla yapılır en sağlam dövüşler.
Yalancı sarılmalar, işsiz öpüşler. Bir yabancıyız senle artık böyle kalsın boş ver.
Telefon çalar ama açamam. Bir kere daha yapamam. Seni kafama takamam. Canımı yaktın yetmedi mi?
Canımı yaktın yetmedi mi?
Yaranı saramam. Sana bir ilaç olamam. Soramam nasılsın diye soramam.
Bunu sen seçmedin mi?
Bunu sen seçmedin mi?
Sana kapılarım açık, uykularım kaçak. Ya beni yanına al ya da git yoluna çık.
Gururunu bırak, mantığını yok et. Özlediğini söyle bana bir telefon açar.
Aramadım suçlu ya da haklı. Bana göre aşk onu unutamam hattı.
Aynı konulara senle bakıyoruz farklı. Söylesene neden mermilerin hedef aldı?
İçimi acıtıyor yaşanmamış düşler ve bir kadınla yapılır en sağlam dövüşler.
Yalancı sarılmalar, işsiz öpüşler. Bir yabancıyız senle artık böyle kalsın boş ver.
İçimi acıtıyor yaşanmamış düşler ve bir kadınla yapılır en sağlam dövüşler.
Yalancı sarılmalar, işsiz öpüşler. Bir yabancıyız senle artık böyle kalsın boş ver.
Traduction en français
Tu nous manques Nokes.
Essayez.
Je vais bien tout seul, mon fils. Bon commentaire à ce sujet, je n'en avais jamais entendu parler auparavant.
J'ai supprimé votre numéro de ma liste de contacts, mais je connais toutes les rues qui mènent à vous.
Je me souviens de toi en train de te regarder. Je n'ai pas soulagé ma douleur en couchant avec une autre femme.
J'ai perdu du poids en m'en souciant. Assez de crises de panique, nageons en allumant une cigarette.
Je n'ai pas cherché à être coupable ou justifié. Pour moi, l'amour est la phrase Je ne peux pas l'oublier.
Vous et moi envisageons les mêmes problèmes différemment. Dites-moi, pourquoi vos balles ont-elles été ciblées ?
Je n'ai pas cherché à être coupable ou justifié. Pour moi, l'amour est la phrase Je ne peux pas l'oublier.
Vous et moi envisageons les mêmes problèmes différemment. Dites-moi, pourquoi vos balles ont-elles été ciblées ?
Les rêves non vécus me font mal au cœur et les combats les plus durs sont avec une femme.
Faux câlins, baisers inutiles. Nous vous sommes étrangers, qu’il en soit ainsi, tant pis.
Les rêves non vécus me font mal au cœur et les combats les plus durs sont avec une femme.
Faux câlins, baisers inutiles. Nous vous sommes étrangers, qu’il en soit ainsi, tant pis.
Le téléphone sonne mais je n'arrive pas à répondre. Je ne peux pas le faire une fois de plus. Je m'en fous de toi. Tu m'as blessé, n'est-ce pas suffisant ?
Tu m'as blessé, n'est-ce pas suffisant ?
Je ne peux pas guérir ta blessure. Je ne peux pas être un médicament pour toi. Je ne peux pas te demander comment tu vas.
Tu n'as pas choisi ça ?
Tu n'as pas choisi ça ?
Mes portes vous sont ouvertes, mon sommeil est inutile. Soit tu m'emmènes avec toi, soit tu te mets en travers de ton chemin.
Lâchez votre fierté, détruisez votre logique. Dis-moi qu'il te manque et il m'appellera.
Je n'ai pas cherché à être coupable ou justifié. Pour moi, l'amour est la phrase Je ne peux pas l'oublier.
Vous et moi envisageons les mêmes problèmes différemment. Dites-moi, pourquoi vos balles ont-elles été ciblées ?
Les rêves non vécus me font mal au cœur et les combats les plus durs sont avec une femme.
Faux câlins, baisers inutiles. Nous vous sommes étrangers, qu’il en soit ainsi, tant pis.
Les rêves non vécus me font mal au cœur et les combats les plus durs sont avec une femme.
Faux câlins, baisers inutiles. Nous vous sommes étrangers, qu’il en soit ainsi, tant pis.