Plus de titres de Niko B
Description
Producteur : Evilgiane.
Compositeur : Tom Austin
Compositeur : Evilgiane.
Paroles et traduction
Original
It was me that did it, won't burn bridges
Made six fig's in minutes
Bam Margera spirit, push the limit
I swam with bigger fishes
These Margiela slippers ain't so slippy
The Tabi toe is vicious
Leave the room suspicious
Night time push-ups, all my luck's beginners
Yeah, had the bar in elephant boomin'
The room didn't have no room in
I'm in a D Cup Mazda zoomin'
Point on my license, went home fumin'
I got there and I crossed that bridge
Two Moncler twins like Jack and Finn
Chucked me the keys, said, "Give it a spin"
Got a fashion sense from Kath and Kim
I'll buy that house, got a price for the brick?
I'll take advice on the chin
I woke up once with teeth on the curb
And I got straight up and I jumped in the ring
Make sure I don't lose my aim
Prada hats, got two of the same
Keep one deadstock under the bed
Then I keep one more for a rainy day
I got eyes in my back like Mishka
Just blinked once and I seen that the fee's up
In green rooms, feel like a diva
Play Skate 2 and I just seen a T-bar
Don't wanna make it a thing
She call me, leave the yard on a ring
I shoot throughs, and I'm off on a corner
And I bite the bullet, say how it is
I just know that it is what it is
I could do your best and I ain't slept a wink
I don't have nothin' in my cup
But I just pretend that I've got a drink
Traduction en français
C'est moi qui l'ai fait, je ne brûlerai pas les ponts
J'ai fait six figues en quelques minutes
Esprit Bam Margera, repoussez les limites
J'ai nagé avec des poissons plus gros
Ces pantoufles Margiela ne sont pas si glissantes
L'orteil Tabi est vicieux
Quittez la pièce suspecte
Pompes nocturnes, tous les débutants de ma chance
Ouais, le bar d'Elephant était en plein essor
La pièce n'avait pas de place
Je suis dans une Mazda Coupe D en train de zoomer
J'ai pointé mon permis, je suis rentré chez moi en fumant
Je suis arrivé et j'ai traversé ce pont
Deux jumeaux Moncler comme Jack et Finn
Il m'a jeté les clés et m'a dit : "Essaye-le"
J'ai le sens de la mode grâce à Kath et Kim
Je vais acheter cette maison, tu as un prix pour la brique ?
je prendrai conseil pour le menton
Je me suis réveillé une fois avec les dents sur le trottoir
Et je me suis levé et j'ai sauté sur le ring
Assurez-vous que je ne perds pas mon objectif
Chapeaux Prada, j'en ai deux identiques
Gardez un cadavre sous le lit
Puis j'en garde un de plus pour un jour de pluie
J'ai des yeux dans le dos comme Mishka
J'ai juste cligné des yeux une fois et j'ai vu que les frais étaient en hausse
Dans les salles vertes, sentez-vous comme une diva
Je joue à Skate 2 et je viens de voir une barre en T
Je ne veux pas en faire une chose
Elle m'appelle, quitte la cour sur un ring
Je tire à travers, et je pars dans un coin
Et je mords la balle, dis comment ça se passe
Je sais juste que c'est ce que c'est
Je pourrais faire de ton mieux et je n'ai pas dormi un clin d'œil
Je n'ai rien dans ma tasse
Mais je fais juste semblant d'avoir un verre