Plus de titres de Zero
Description
Compositeur : Christian Williamson
Auteur : Christian Williamson
Paroles et traduction
Original
For once in your life just get to know you better.
No more time to hide, you gotta be a fighter, fighter.
Give yourself a chance to shine a little brighter.
'Cause you've got so much love in your soul, just let it out, girl. Tell me all the things that I want to hear.
Baby, don't need to have no fear. We got everything that we need right here. So let's just hold this down.
I'll be brave if you do the same. You know what it takes two to play this game.
So hold me close, baby, feel my pain. Let's take it underground.
Tell me all the things that I want to hear. Baby, don't need to have no fear.
We got everything that we need right here. So let's just hold this down.
I'll be brave if you do the same. You know what it takes two to play this game.
So hold me close, baby, feel my pain. Let's take it underground.
Let's take it underground.
Let's take it underground. For once in your life just get to know you better.
No more time to hide, you gotta be a fighter, fighter.
Give yourself a chance to shine a little brighter.
'Cause you've got so much love in your soul, just let it out, girl. Tell me all the things that I want to hear.
Baby, don't need to have no fear. We got everything that we need right here. So let's just hold this down.
I'll be brave if you do the same. You know what it takes two to play this game.
So hold me close, baby, feel my pain. Let's take it underground.
Tell me all the things that I want to hear. Baby, don't need to have no fear.
We got everything that we need right here. So let's just hold this down.
I'll be brave if you do the same. You know what it takes two to play this game.
So hold me close, baby, feel my pain. Let's take it underground.
Let's take it underground.
Let's take it underground. For once in your life just get to know you better.
No more time to hide, you gotta be a fighter, fighter.
Give yourself a chance to shine a little brighter.
'Cause you've got so much love in your soul, just let it out, girl. Tell me all the things that I want to hear.
Baby, don't need to have no fear. We got everything that we need right here. So let's just hold this down.
I'll be brave if you do the same. You know what it takes two to play this game.
So hold me close, baby, feel my pain. Let's take it underground.
Traduction en français
Pour une fois dans votre vie, apprenez à mieux vous connaître.
Plus le temps de te cacher, tu dois être un combattant, un combattant.
Donnez-vous une chance de briller un peu plus.
Parce que tu as tellement d'amour dans ton âme, laisse-le sortir, ma fille. Dis-moi toutes les choses que je veux entendre.
Bébé, tu n'as pas besoin d'avoir peur. Nous avons tout ce dont nous avons besoin ici. Alors restons là.
Je serai courageux si vous faites de même. Vous savez combien il faut être deux pour jouer à ce jeu.
Alors tiens-moi près de moi, bébé, ressens ma douleur. Prenons-le sous terre.
Dis-moi toutes les choses que je veux entendre. Bébé, tu n'as pas besoin d'avoir peur.
Nous avons tout ce dont nous avons besoin ici. Alors restons là.
Je serai courageux si vous faites de même. Vous savez combien il faut être deux pour jouer à ce jeu.
Alors tiens-moi près de moi, bébé, ressens ma douleur. Prenons-le sous terre.
Prenons-le sous terre.
Prenons-le sous terre. Pour une fois dans votre vie, apprenez à mieux vous connaître.
Plus le temps de te cacher, tu dois être un combattant, un combattant.
Donnez-vous une chance de briller un peu plus.
Parce que tu as tellement d'amour dans ton âme, laisse-le sortir, ma fille. Dis-moi toutes les choses que je veux entendre.
Bébé, tu n'as pas besoin d'avoir peur. Nous avons tout ce dont nous avons besoin ici. Alors restons là.
Je serai courageux si vous faites de même. Vous savez combien il faut être deux pour jouer à ce jeu.
Alors tiens-moi près de moi, bébé, ressens ma douleur. Prenons-le sous terre.
Dis-moi toutes les choses que je veux entendre. Bébé, tu n'as pas besoin d'avoir peur.
Nous avons tout ce dont nous avons besoin ici. Alors restons là.
Je serai courageux si vous faites de même. Vous savez combien il faut être deux pour jouer à ce jeu.
Alors tiens-moi près de moi, bébé, ressens ma douleur. Prenons-le sous terre.
Prenons-le sous terre.
Prenons-le sous terre. Pour une fois dans votre vie, apprenez à mieux vous connaître.
Plus le temps de te cacher, tu dois être un combattant, un combattant.
Donnez-vous une chance de briller un peu plus.
Parce que tu as tellement d'amour dans ton âme, laisse-le sortir, ma fille. Dis-moi toutes les choses que je veux entendre.
Bébé, tu n'as pas besoin d'avoir peur. Nous avons tout ce dont nous avons besoin ici. Alors restons là.
Je serai courageux si vous faites de même. Vous savez combien il faut être deux pour jouer à ce jeu.
Alors tiens-moi près de moi, bébé, ressens ma douleur. Prenons-le sous terre.