Plus de titres de Mokita
Description
Ingénieur mastering : Dave Kutch
Producteur, Ingénieur, Mixeur : John-Luke Carter
Compositeur : John-Luke Carter
Compositeur : Trenton Kelly Dabbs
Paroles et traduction
Original
If you're busy I can let you go
Nothing urgent I need to say
Cold summer here in Santa Fe
And talking to you always feels like home
Wish I could trouble you with my troubles
Set me straight with just a phrase
Too much pride made me hesitate
But now I'm staring at a phone
And talking to ya felt like
Heaven on the other line
To hear your voice again
Telling me that you're alright
I miss you now like I did then
Guess the days just pass us by
And if you call you'd still sound like
Heaven on the other line
You always laughed
When I called you angel
But you still knew that was true
I know every horse is gonna run
But I miss you in this room
It's feeling winter even though it's summer
Not sure how long this could wait
This isn't wind, it ain't blowing over
Still got so much more to say
Cuz talking to ya feels like
Heaven on the other line
To hear your voice again
Telling me that you're alright
I miss you now like I did then
Guess the days just pass us by
And if you call you'd still sound like
Heaven on the other line
Heaven on the other line
To hear your voice again
Telling me that you're alright
I miss you now like I did then
Guess the days just pass us by
And if you call you'd still sound like
Heaven on the other line
Traduction en français
Si tu es occupé, je peux te laisser partir
Rien d'urgent à dire
Un été froid ici à Santa Fe
Et te parler, c'est toujours comme à la maison
J'aimerais pouvoir te déranger avec mes problèmes
Rétablis-moi avec juste une phrase
Trop de fierté m'a fait hésiter
Mais maintenant je regarde un téléphone
Et te parler, c'était comme si
Le paradis sur l'autre ligne
Pour entendre à nouveau ta voix
Me disant que tu vas bien
Tu me manques maintenant comme je le faisais à l'époque
Je suppose que les jours nous passent
Et si tu appelles, tu auras toujours l'air
Le paradis sur l'autre ligne
Tu as toujours ri
Quand je t'ai appelé ange
Mais tu savais toujours que c'était vrai
Je sais que chaque cheval va courir
Mais tu me manques dans cette pièce
On sent l'hiver même si c'est l'été
Je ne sais pas combien de temps cela pourrait attendre
Ce n'est pas du vent, ça ne souffle pas
J'ai encore tellement plus à dire
Parce que te parler, c'est comme
Le paradis sur l'autre ligne
Pour entendre à nouveau ta voix
Me disant que tu vas bien
Tu me manques maintenant comme je le faisais à l'époque
Je suppose que les jours nous passent
Et si tu appelles, tu auras toujours l'air
Le paradis sur l'autre ligne
Le paradis sur l'autre ligne
Pour entendre à nouveau ta voix
Me disant que tu vas bien
Tu me manques maintenant comme je le faisais à l'époque
Je suppose que les jours nous passent
Et si tu appelles, tu auras toujours l'air
Le paradis sur l'autre ligne