Plus de titres de HOSHI
Description
Publié le : 2025-09-16
Paroles et traduction
Original
HOSHI (take a shot, like a fuckin' game killer)
SEVENTEEN (make 'em hot, always the winner, chicken dinner)
Take a shot, 우린 makin' another move
Stackin' lotta bills, 날아 올라 shoot
Like Michael J (Michael J), 난 fade away (yeah)
Feelin' high, 이젠 늘 그랬듯 slay
Take a shot, like a fuckin' game killer (nah)
Make 'em hot, always the winner, chicken dinner (nah)
Take a shot, like a fuckin' game killer (nah)
Make 'em hot, always the winner, chicken dinner (nah)
Maybe hot, too spicy 화염같이 (화염같이)
한계는 없어 목표를 향해 water sliding (sliding)
Every move 공백기도 business (whoo)
밤새 춤 여전히 난 beginning (ooh)
Stacking a lot of bills (bills)
따라와 Beverly Hills (Hills)
Switching all of my whips
Yeah, we wanna pop it (pop it)
Yeah, don't tryna fuck with me, 모니터 뒤에서 geekin' (ooh)
꺼지는 화면속에 비친 모습이 볼만해, know you're the cheapest
Take a shot, 우린 makin' another move
Stackin' lotta bills, 날아 올라 shoot
Like Michael J (Michael J), 난 fade away (yeah)
Feelin' high, 이젠 늘 그랬듯 slay
Take a shot, like a fuckin' game killer (nah)
Make 'em hot, always the winner, chicken dinner (nah)
Take a shot, like a fuckin' game killer (nah)
Make 'em hot, always the winner, chicken dinner (nah)
빛이 나요 팍팍, 많은 cameras and spotlights
내 일상도 shout out, 잠수교 위 폭죽 pop out (pop out)
(Whoo) I'll see you on the stage (stage)
Go scream when you see my face (face)
You can't lock me up in this cage (cage)
무대에 선 호랑이 역시 눈 돌아있지
96' on this beat, 팬들의 hero
Keep this aim high as fuck
Flyin' 마치 나비 shoot 마치 벌 같지
끝없이 난 위로
Take a shot, 우린 makin' another move
Stackin' lotta bills, 날아 올라 shoot
Like Michael J (Michael J), 난 fade away (yeah)
Feelin' high, 이젠 늘 그랬듯 slay
Take a shot, like a fuckin' game killer (nah)
Make 'em hot, always the winner, chicken dinner (nah)
Take a shot, like a fuckin' game killer (nah)
Make 'em hot, always the winner, chicken dinner (nah)
Traduction en français
HOSHI (prends une photo, comme un putain de tueur de jeu)
DIX-SEPT (faites-les chauds, toujours gagnant, dîner au poulet)
Prends une photo, et fais un autre mouvement
Stackin' lotta bills, 날아 올라 shoot
Comme Michael J (Michael J), je disparais (ouais)
Je me sens défoncé, je tue
Prends une photo, comme un putain de tueur de jeux (non)
Faites-les chauds, c'est toujours le gagnant, un dîner au poulet (non)
Prends une photo, comme un putain de tueur de jeux (non)
Faites-les chauds, c'est toujours le gagnant, un dîner au poulet (non)
Peut-être chaud, trop épicé 화염같이 (화염같이)
한계는 없어 목표를 향해 toboggan aquatique (glissade)
Chaque mouvement est une affaire (whoo)
밤새 춤 여전히 난 début (ooh)
Empiler beaucoup de factures (factures)
à Beverly Hills (Hills)
Changer tous mes fouets
Ouais, nous voulons le faire éclater (le faire éclater)
Ouais, n'essaye pas de baiser avec moi, 모니터 뒤에서 geekin' (ooh)
Je sais que tu es le moins cher
Prends une photo, et fais un autre mouvement
Stackin' lotta bills, 날아 올라 shoot
Comme Michael J (Michael J), je disparais (ouais)
Je me sens défoncé, je tue
Prends une photo, comme un putain de tueur de jeux (non)
Faites-les chauds, c'est toujours le gagnant, un dîner au poulet (non)
Prends une photo, comme un putain de tueur de jeux (non)
Faites-les chauds, c'est toujours le gagnant, un dîner au poulet (non)
빛이 나요 팍팍, 많은 caméras et projecteurs
내 일상도 crie, 잠수교 위 폭죽 sors (sort)
(Whoo) Je te verrai sur scène (scène)
Va crier quand tu verras mon visage (visage)
Tu ne peux pas m'enfermer dans cette cage (cage)
무대에 선 호랑이 역시 눈 돌아있지
96' sur ce rythme, héros 팬들의
Gardez cet objectif haut comme de la merde
Flyin' 마치 나비 shoot 마치 벌 같지
끝없이 난 위로
Prends une photo, et fais un autre mouvement
Stackin' lotta bills, 날아 올라 shoot
Comme Michael J (Michael J), je disparais (ouais)
Je me sens défoncé, je tue
Prends une photo, comme un putain de tueur de jeux (non)
Faites-les chauds, c'est toujours le gagnant, un dîner au poulet (non)
Prends une photo, comme un putain de tueur de jeux (non)
Faites-les chauds, c'est toujours le gagnant, un dîner au poulet (non)