Description
La phrase « hit the gym » (va à la salle de sport) sonne presque comme une demande affectueuse: l'amour sous la forme d'un programme d'entraînement: un échauffement léger, puis des poids réels et quelques répétitions pour l'endurance. Maman avait raison: les bonnes choses ne s'obtiennent pas facilement, il faut donc se muscler, porter un bagage imaginaire et apprendre à ne pas abandonner dès le premier coup de sifflet. Le flirt ici est comme un échauffement avant le travail sérieux: un peu de caprices, un peu d'arrogance et une ironie chaleureuse qui fait sourire même au milieu de la transpiration. En fin de compte, soit on se met au niveau, soit on rate le coche; mais tout cela ressemble presque à un défi amical.
Réalisateur: Ray Fiasco
Directrice artistique: Paula Abu
Productrice créative: Yomi Ogunsola
Directeur de la photographie: Karl Matthews
Focus puller: Hugo Lai
Chef électricien: Niall Morgan
Maquilleuse: Lake Sanou
Styliste: Gelmira Manico
Coiffeuse: Jasmine Eastwood
Directeur artistique: Kolade Ladipo
Danseuses en coulisses: Naomi Agbonifo
Traiteur: Dîner au restaurant Sans
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.