Plus de titres de MAYOT
Description
Un chaos chargé d'ironie et d'audace juvénile. Ici, chaque mot semble être lancé sur le beat, comme une pièce dans un distributeur automatique, dans l'espoir de décrocher le jackpot. Aucune logique, mais beaucoup d'énergie: des charbons ardents, des soirées, une nouvelle vague et le sentiment que le monde entier est une attraction sans fin où l'on peut tout se permettre, et même un peu plus.
Un tel morceau n'explique rien, il brûle, comme une pile que l'on n'économise pas, car demain, on pourra en acheter une nouvelle.
Paroles et traduction
Original
Плаг – не батарейка, зарядил 2к рублей
Буду смотреть, как МС прикурит с моих углей
Не надо со мною играть – я не укулеле
Раньше я делал хуйню, потом все ахуели
Я кинул Майоту Сау, потом с ним покурили
Да, рили, я реальный джигга, Гарик дает хит мне
Да, я хиппи, make me happy
С HOOD2HOOD на трапе
Джигга, ты же дурень
Не пизди мне, у тебя нету бабок
У меня и мы через него дубасим
Новая волна, она говорит всем: Купайтесь
Я толкаюсь на бите, мне мало места, я на массе
Я не мастеринг, сука, я и есть мастер
Новая волна, New Wave, мы, как Dead Dynasty
С броуди пау пау, пишу рэп, и мне без разницы
Да, я даю пау, этот меня вдохновляет
Братик, он упал в CDG, бледный в ресторане
Что, куда и где я знаю, у меня есть связи
Я кручу, как вальс, потом из меня поток валится
Потерялся в облаках, заебался слазить
Я топчу не Vans'ы, да, я люблю одеваться
И у меня мотивация, сука, я рожденный хаслить
Меня просто берет в сон, а паренек сидит на панике
Я работал очень много, пора в баиньки на завтра
Я отдал всего себя, у меня нет пути назад
Джигга, мы не обезьяны, едем на Банане
Мы не поросята на Кабане, мы не наркоманим
Копы моросят, у меня есть в моем кармане
Толпы говорят мне: "luvdakash", – а раньше я ебланил
Traduction en français
La prise n'est pas une batterie, chargée 2 000 roubles
Je vais regarder le MC allumer une cigarette avec mes charbons
Ne joue pas avec moi, je ne suis pas un ukulélé
Je faisais de la merde, puis tout le monde est devenu fou
J'ai jeté Mayota Sau, puis on a fumé avec lui
Oui, Riley, je suis un vrai jigga, Garik me donne un coup
Oui, je suis un hippie, rends-moi heureux
Avec HOOD2HOOD sur la rampe
Jigga, tu es un imbécile
Ne me baise pas, tu n'as pas d'argent
Je l'ai fait et nous nous y sommes battus
Nouvelle vague, ça dit à tout le monde : Nagez
J'appuie sur le frein, j'ai pas assez de place, j'suis sur la masse
Je ne suis pas un maître, salope, je suis un maître
Nouvelle vague, nouvelle vague, nous sommes comme Dead Dynasty
Avec Brodie pow pow, j'écris du rap, et je m'en fiche
Oui, je donne de la poudre, celui-ci m'inspire
Frère, il est tombé à CDG, pâle au restaurant
Quoi, où et où je sais, j'ai des relations
Je tourne comme une valse, puis un ruisseau sort de moi
Perdu dans les nuages, fatigué de descendre
Je ne piétine pas les Vans, oui, j'aime me déguiser
Et j'ai de la motivation, salope, je suis née pour galérer
Ça me rend somnolent, et le gars est assis en panique
J'ai travaillé très dur, il est temps de dormir demain
J'ai tout donné, il n'y a pas de retour en arrière
Jigga, nous ne sommes pas des singes, nous chevauchons Banana
Nous ne sommes pas des cochons sur le Sanglier, nous ne sommes pas des drogués
Les flics bruinent, je l'ai dans ma poche
Les foules me disent : "luvdakash" - et avant de baiser