Plus de titres de SQWOZ BAB
Description
Dans la « neuf » fumée, le regard fume, comme si toutes les règles avaient été laissées de côté - un romantique avec une odeur d'essence et une légère audace. Ici, l'amour ressemble à une feinte rusée: un million de roses ne sauveront pas des regards en coin de la famille et de l'étiquette « albinos » dans l'album de famille.
Cela ressemble à une conversation dans une cour nocturne: les promesses sont bruyantes, les choix sont ridicules (carrière ou cerf d'appartement?), mais le cœur s'attache obstinément à de simples touches romantiques. Un peu grossier, mais chaleureux; un peu punk, mais sincère - et finalement, tout cela murmure doucement: « tu es mon romantique ».
Paroles et traduction
Original
SQWOZ BAB, детка!
Мы в копченной девятине (ага)
Взгляд дымит как еретик (pow-pow)
Подкатил, как Рональдиньо
Обрамляя романтик
Обрамляя романтик (давай)
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Взгляд был едва уловим, ты одна и я один
Ты нужна целиком, ведь мне мало половин
Я с тобой не тупил, будто съел фенотропил
Знаю сто тайных тропинок, но
Хоть подари миллион роз
Подбери стиль, поменяй рост
Твоя семья воротит нос
Я для них как альбинос
И мой костюм от Adidas
Для них атака DDoS
Не заменить мест, где рос
Я для них как альбинос
Детка, он тебе пудрит мозг
Бросит просто как uno, dos
Детка, брось, да ты не всерьёз
Он не стоит маминых слёз
Что ты хочешь: карьерный рост
Или этот подъездный лоск
Дочка, этот подвальный босс
Точно лишь тебе пудрит мозг
Мы в копченной девятине (ага)
Взгляд дымит как еретик (pow-pow)
Подкатил, как Рональдиньо
Обрамляя романтик
Обрамляя романтик (давай!)
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ты мой романтик
Я твой романтик
Ты мой романтик
Я твой романтик
SQWOZ BAB, детка!
Traduction en français
SQWOZ BAB, bébé !
Nous sommes dans la zone fumée (ouais)
Le regard fume comme un hérétique (pow-pow)
Enroulé comme Ronaldinho
Encadrer le romantique
Encadrer le romantique (allez)
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Le regard était à peine perceptible, tu es seul et je suis seul
J'ai besoin de toi entier, parce que la moitié ne me suffit pas
J'ai pas été bête avec toi, c'est comme si j'avais mangé du phénotropil
Je connais cent chemins secrets, mais
Donne-moi au moins un million de roses
Choisissez un style, changez votre taille
Ta famille lève le nez
Je suis comme un albinos pour eux
Et mon costume Adidas
Attaque DDoS pour eux
Je ne peux pas remplacer les endroits où tu as grandi
Je suis comme un albinos pour eux
Bébé, il dérange ton esprit
Jette comme uno, dos
Bébé, allez, tu n'es pas sérieux
Il ne vaut pas les larmes de ma mère
Que voulez-vous : évolution de carrière
Ou ce brillant d'allée
Ma fille, ce patron du sous-sol
C'est comme si c'était seulement ton cerveau qui dérangeait
Nous sommes dans la zone fumée (ouais)
Le regard fume comme un hérétique (pow-pow)
Enroulé comme Ronaldinho
Encadrer le romantique
Encadrer le romantique (allez !)
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Tu es mon romantique
je suis ton romantique
Tu es mon romantique
je suis ton romantique
SQWOZ BAB, bébé !