Plus de titres de Лизогуб
Description
Il y a toujours quelqu'un de spécial assis au dernier rang. Un peu à l'écart du reste de la classe, avec un visage sans sourire et des yeux qui semblent en savoir plus qu'ils n'en disent. Il semble calme, mais tout un univers flotte dans l'air autour de lui, avec des anomalies, des extraterrestres et des cœurs qui ne choisissent pas selon les règles. Là où les autres décident avec leur tête, une histoire naît au niveau d'un accident: bruyante, soudaine et impossible à ignorer.
Paroles et traduction
Original
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Ты не улыбаешься, но веришь в любовь (Ты веришь в любовь)
Так же как я
В воздухе всё время между мной и тобой (Между мной и тобой)
Что-то витает
Дождался нашей встречи, как второй сезон
Думал не замечен, думал во friendzone
Об друг друга разбиться, как она и я, она и я — это авария
Нам так пофиг, чё там говорят за спиной (Нам так пофиг)
Мы для них пришельцы, их учили выбирать любовь головой (Зачем головой?)
А нас с тобой сердцем, я помню первую встречу нашу, будто бы вчера (Вчера)
Да, пульс под двести, от своих песен я забыл слова
Мы разные, но так близки она и я, она и я, как аномалия
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Девочка Уэнсдей
С последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Traduction en français
Fille du mercredi, du dernier bureau
Je t'écrirai une chanson, mais pas pour le top chart
Fille du mercredi, emoji triste
Je t'aime comme ça
Fille du mercredi, du dernier bureau
Je t'écrirai une chanson, mais pas pour le top chart
Fille du mercredi, emoji triste
Je t'aime parce que tu n'es comme personne d'autre
Tu ne souris pas, mais tu crois en l'amour (Tu crois en l'amour)
Tout comme moi
Dans l'air tout le temps entre moi et toi (Entre moi et toi)
Il y a quelque chose dans l'air
J'ai attendu notre rencontre comme la deuxième saison
Je pensais que je n'avais pas été remarqué, je pensais dans la zone d'amis
Pour s'écraser, comme elle et moi, elle et moi sommes un accident
On s'en fiche de ce qu'ils disent dans notre dos (On s'en fiche)
Nous sommes des extraterrestres pour eux, on leur a appris à choisir l'amour avec leur tête (Pourquoi avec leur tête ?)
Et avec toi et moi dans mon cœur, je me souviens de notre première rencontre comme si c'était hier (Hier)
Oui, mon pouls est inférieur à deux cents, j'ai oublié les paroles de mes chansons
Nous sommes différents, mais elle et moi sommes si proches, elle et moi sommes comme une anomalie
Fille du mercredi, du dernier bureau
Je t'écrirai une chanson, mais pas pour le top chart
Fille du mercredi, emoji triste
Je t'aime parce que tu n'es comme personne d'autre
Fille du mercredi, du dernier bureau
Je t'écrirai une chanson, mais pas pour le top chart
Fille du mercredi, emoji triste
Je t'aime parce que tu n'es comme personne d'autre
Fille du mercredi
Du dernier bureau
Je t'écrirai une chanson, mais pas pour le top chart