Plus de titres de Polo G
Description
Un paysage urbain où les lampadaires sont remplacés par des éclairs de coups de feu, et où les conversations se déroulent plus souvent dans les procès-verbaux que sur le banc devant la maison. Ici, même le silence a un prix, et chaque geste est interprété avec plus d'attention que les mots. Entre les enterrements et les procès, une étrange philosophie voit le jour: vivre vite, ne pas se retourner et ne pas croire en la sympathie des autres. À l'intérieur, le vide, à l'extérieur, une armure de bravade et de bruit. Et pourtant, à travers les lignes froides, une fatigue familière transparaît: il y avait autrefois des rêves, mais la rue les a simplement couverts de ses cris.
Paroles et traduction
Original
These shorties be lost for a name slime, it's always funny till you get caught.
Raised up in that gang climate, he might never improve his thoughts.
Tryna deal with fame, grinding, paying for these funeral costs.
If we got the right to remain silent, why the fuck did he choose to talk? That ain't what you was taught.
You know you never say what you didn't saw.
My lawyer paid whenever them cases do get fought. He ain't gon' say it, so it's body language what I'm moving on.
I don't know who will cross. Shots from this Glock twenty-two get tossed.
Bitch, we can shoot it off. He ain't get a chance to duck. He'll still be alive if his head was up.
Don't cross that line playing on our side 'cause that shit there with us.
They just put on acts like they ain't scared of us.
Left with his pants down, we said, "Don't lack," that's what they embarrassed for. My J got us stand stuck.
Bugs Bunny, my carrots up. Somewhere fucking a pair of sluts. Make them lil' hoes share a nut.
Lil' bro left his ass for cuts. Show no sympathy, let him get spared for what?
Think my heart might need a repair, it's numb 'cause I can't care enough.
Checking temperature for all that walking. Lay bet, we give out whoppings.
We got bucks for real, please don't touch. Quick to leave scalps cooking.
They ain't never give shit to me, I took it. I used to dream, their insecurities made me think I shouldn't.
Hard to escape 'cause they at the bottom pulling.
Ducking cases, tryna dodge bullets. I kept spending time in county bookings.
Then I made it, don't know why they thought he wouldn't. You can't change how God put it.
Like the Warriors, that's how my squad looking.
These shorties be lost for a name slime, it's always funny till you get caught.
Raised up in that gang climate, he might never improve his thoughts. Tryna deal with fame, grinding, paying for these funeral costs.
If we got the right to remain silent, why the fuck did he choose to talk?
That ain't what you was taught. You know you never say what you didn't saw.
My lawyer paid whenever them cases do get fought.
He ain't gon' say it, so it's body language what I'm moving on. I don't know who will cross.
Shots from this Glock twenty-two get tossed. Bitch, we can shoot it off.
Traduction en français
Ces shorties se perdent pour un nom de slime, c'est toujours drôle jusqu'à ce qu'on se fasse prendre.
Élevé dans ce climat de gang, il pourrait ne jamais améliorer ses pensées.
J'essaie de faire face à la célébrité, de travailler dur, de payer ces frais funéraires.
Si nous avons le droit de garder le silence, pourquoi diable a-t-il choisi de parler ? Ce n'est pas ce qu'on t'a appris.
Vous savez que vous ne dites jamais ce que vous n'avez pas vu.
Mon avocat payait chaque fois que ces affaires étaient combattues. Il ne va pas le dire, donc c'est le langage corporel qui me motive.
Je ne sais pas qui va traverser. Les tirs de ce Glock vingt-deux sont lancés.
Salope, on peut tirer dessus. Il n'a pas l'occasion de s'esquiver. Il serait encore en vie s'il avait la tête haute.
Ne franchissez pas cette ligne en jouant de notre côté à cause de cette merde avec nous.
Ils font semblant de ne pas avoir peur de nous.
Resté avec son pantalon baissé, nous avons dit : « Ne manque pas », c'est pour cela qu'ils ont été gênés. Mon J nous a coincés.
Bugs Bunny, mes carottes en l'air. Quelque part, je baise deux salopes. Faites en sorte que ces petites putes partagent une noix.
Petit frère a laissé son cul pour des coupures. Ne montrez aucune sympathie, laissez-le être épargné pour quoi ?
Je pense que mon cœur a peut-être besoin d'une réparation, il est engourdi parce que je m'en fiche.
Vérifier la température pendant toute cette marche. Pariez, nous donnons des sommes énormes.
Nous avons de l'argent pour de vrai, s'il vous plaît, n'y touchez pas. Rapide à laisser cuire les scalps.
Ils ne m'en ont jamais rien foutu, je l'ai pris. J'avais l'habitude de rêver, leurs insécurités me faisaient penser que je ne devrais pas.
Difficile de s'échapper parce qu'ils tirent en bas.
Éviter les cas, essayer d'esquiver les balles. J'ai continué à passer du temps dans les réservations du comté.
Puis je l'ai fait, je ne sais pas pourquoi ils pensaient qu'il ne le ferait pas. Vous ne pouvez pas changer la façon dont Dieu l’a exprimé.
Comme les Warriors, voilà à quoi ressemble mon équipe.
Ces shorties se perdent pour un nom de slime, c'est toujours drôle jusqu'à ce qu'on se fasse prendre.
Élevé dans ce climat de gang, il pourrait ne jamais améliorer ses pensées. J'essaie de faire face à la célébrité, de travailler dur, de payer ces frais funéraires.
Si nous avons le droit de garder le silence, pourquoi diable a-t-il choisi de parler ?
Ce n'est pas ce qu'on t'a appris. Vous savez que vous ne dites jamais ce que vous n'avez pas vu.
Mon avocat payait chaque fois que ces affaires étaient combattues.
Il ne va pas le dire, donc c'est le langage corporel qui me motive. Je ne sais pas qui va traverser.
Les tirs de ce Glock vingt-deux sont lancés. Salope, on peut tirer dessus.